甲子岁元日呈郑侍御明府

甲子岁元日呈郑侍御明府朗读

万里烟尘合,秦吴遂渺然。
无人来上国,洒泪向新年。
世故看风叶,生涯寄海田。
屠苏聊一醉,犹赖主人贤。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

甲子岁元日呈郑侍御明府译文及注释

《甲子岁元日呈郑侍御明府》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万里烟尘合,秦吴遂渺然。
无人来上国,洒泪向新年。
世故看风叶,生涯寄海田。
屠苏聊一醉,犹赖主人贤。

诗意:
这是在甲子年的元旦,权德舆写给郑侍御明府的一首诗。诗中描绘了岁月更迭、人事如梦的情景。万里烟尘合,秦吴遂渺然,意指遥远的地方在烟尘的笼罩下变得模糊不清,象征着岁月的流逝。诗人感慨道,没有人来到我的地方,我在新年之际洒下悲泪。

诗人进一步反思人生的世故与浮华,他看着风中飘落的叶子,深感人世的变幻无常。然而,他的生活却依然寄托在广阔的海田之上,表达了对自然和田园生活的向往。最后,诗人提到屠苏,意味着他将以酒来麻醉自己,暂时忘却尘世的烦恼。然而,他仍然依赖于贤明的主人,寄托希望于他的恩典和庇佑。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对岁月流转和人生变迁的深切感慨。通过对烟尘、秦吴等词语的运用,描绘了时间和空间的模糊和遥远,表达了作者对时光流逝的无奈和失落之情。

诗人表达了对人世间虚幻和世故的厌倦,表现出对自然与田园生活的向往。他将希望寄托在海田之上,对自然的纯朴和宁静抱有希冀。最后,他以屠苏来抒发自己对现实的麻木和逃避,同时也表达了对主人的依赖和感激之情。

整首诗词情感沉郁,以简洁的语言揭示了作者内心对时光流逝和人生变迁的深刻思考。通过对自然和人事的对比,以及对屠苏和主人的运用,展现了作者对现实的无奈和对理想生活的追求。整体而言,这首诗词以细腻的语言和深沉的情感描绘了人生的无常和对真实、纯粹的向往。

甲子岁元日呈郑侍御明府读音参考

jiǎ zǐ suì yuán rì chéng zhèng shì yù míng fǔ
甲子岁元日呈郑侍御明府

wàn lǐ yān chén hé, qín wú suì miǎo rán.
万里烟尘合,秦吴遂渺然。
wú rén lái shàng guó, sǎ lèi xiàng xīn nián.
无人来上国,洒泪向新年。
shì gù kàn fēng yè, shēng yá jì hǎi tián.
世故看风叶,生涯寄海田。
tú sū liáo yī zuì, yóu lài zhǔ rén xián.
屠苏聊一醉,犹赖主人贤。

权德舆诗文推荐

繁花满树似留客,应为主人休浣归。

仲月当南吕,晨装拜古林。逢君在东观,不得话离襟。策马缘云路,开缄扣玉音。还期才浃日,里社酒同斟。

响深涧,思啼猿。暗入蘋洲暖,轻随柳陌暄。澹荡乍飘云影,芳菲遍满花源。寂寞春江别君处,和烟带雨送征轩。

扣船不得寐,浩露清衣襟。弥伤孤舟夜,远结万里心。幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。三奏月初上,寂寞寒江深。

仲春蔼芳景,内庭宴群臣。森森列干戚,济济趋钩陈。大乐本天地,中和序人伦。正声迈咸濩,易象含羲文。玉俎映朝服,金钿明舞茵。韶光雪初霁,圣藻风自薰。时泰恩...

玉醴宴嘉节,拜恩欢有馀。煌煌菊花秀,馥馥萸房舒。白露秋稼熟,清风天籁虚。和声度箫韶,瑞气深储胥。百辟皆醉止,万方今宴如。宸衷在化成,藻思焕琼琚。微臣徒...

令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,簪裾列千官。烟霜暮景清,水木秋光寒。筵开曲池上,望尽终南端。天文丽庆霄,墨妙惊飞鸾。愿言黄花酒,永奉今日欢。

锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,水榭烟霞生。黄花媚新霁,碧树含馀清。同和六律应,交泰万宇平。春藻下中天,湛恩阐文明。小臣谅何以,亦此摽华缨。