嵩山古寺离来久,回见溪桥野叶黄。
辛苦老师看守处,为悬秋药闭空房。
山客狂来跨白驴,袖中遗却颍阳书。
人间亦有妻儿在,抛向嵩阳古观居。
嵩山古寺离来久,回见溪桥野叶黄。辛苦老师看守处,为悬秋药闭空房。山客狂来跨白驴,袖中遗却颍阳书。人间亦有妻儿在,抛向嵩阳古观居。
《送山人二首》诗词的中文译文如下:
离开嵩山古寺已经很久,
回来时溪桥上的叶子已变黄。
辛勤地看守寺庙的老师,
为了采摘秋药而关闭了空房。
山客疯狂地骑着白驴越过来,
在袖子里留下了颍阳的书册。
在人世间也有妻儿留在,
却把他们抛在嵩阳古观之中。
《送山人二首》这首诗表达了作者对于山人出行的祝愿和思念之情。第一首诗描述了山人离开嵩山古寺已经很久,当他回来时,溪桥上的叶子已经变黄,时间已过去了很久。作者表达了对于山人离开故地的思念之情。
第二首诗描写了山人辛勤看守处,为了采摘秋药而关闭了空房。这表明山人对于自己的责任和工作非常认真,并且甘愿付出辛勤的劳动。然后,描述了一位山客狂来,骑着白驴跨过来,但是在他离开时,留下了一本书在袖子里,这显示了山客的轻浮和匆忙的离去。
最后,作者提到了在人世间山人也有妻子和儿女留在身边,但是他却选择把他们抛离在古观之中,这显示了山人追求个人修行和远离尘世的选择。整首诗在表达对于山人的祝福和思念之情的同时,也反映了山人的一种孤独和追求精神自由的心态。
sòng shān rén èr shǒu
送山人二首
sōng shān gǔ sì lí lái jiǔ, huí jiàn xī qiáo yě yè huáng.
嵩山古寺离来久,回见溪桥野叶黄。
xīn kǔ lǎo shī kān shǒu chù, wèi xuán qiū yào bì kōng fáng.
辛苦老师看守处,为悬秋药闭空房。
shān kè kuáng lái kuà bái lǘ, xiù zhōng yí què yǐng yáng shū.
山客狂来跨白驴,袖中遗却颍阳书。
rén jiān yì yǒu qī ér zài, pāo xiàng sōng yáng gǔ guān jū.
人间亦有妻儿在,抛向嵩阳古观居。
弟子部中留一色,听风听水作霓裳。散声未足重来授,直到床前见上皇。中管五弦初半曲,遥教合上隔帘听。一声声向天头落,效得仙人夜唱经。自直梨园得出稀,更番上...
天河漫漫北斗粲,宫中乌啼知夜半。新缝白纻舞衣成,来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生。酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照,后庭歌声更窈窕。馆娃宫...
天清漏长霜泊泊,兰绿收荣桂膏涸。高楼云鬟弄婵娟,古瑟暗断秋风弦。玉关遥隔万里道,金刀不翦双泪泉。香囊火死香气少,向帷合眼何时晓。城乌作营啼野月,秦川少...
扬州桥边小妇,长干市里商人。三年不得消息,各自拜鬼求神。青草湖边草色,飞猿岭上猿声。万里三湘客到,有风有雨人行。树头花落花开,道上人去人来。朝愁暮愁即...