《太和公主和蕃》是王建创作的一首唐代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
太和公主与边塞蕃人相会,
黑云滚滚欲渡黄河,风沙迷眼与雪交相辉映。
琵琶的声音低低响起,泪水湿润了她的歌声,
虽然她伤心欲绝,但她的心思并不仅仅是因为自己的遭遇。
诗意:
这首诗描绘了太和公主与蕃人在边塞相遇的情景。边塞地区常常受到黄河泛滥、风沙袭击和严寒的困扰。诗人通过描写黑云滚滚欲渡黄河、风沙和雪交织的景象,表达了边塞地区的艰难环境和险恶气氛。太和公主弹奏着琵琶,她的歌声低低响起,充满了悲伤之情。她的泪水湿润了她的歌声,表达了她内心的痛苦和无奈。然而,诗人也暗示出太和公主的心思并不仅仅是因为自己的遭遇,可能还涉及到国家和民族的命运。
赏析:
这首诗词通过描绘边塞地区的艰难环境和太和公主的悲伤情绪,表现了唐代时期边塞地区的苦难和民族的磨难。诗中融入了自然景色的描绘,黑云、风沙和雪交相辉映,形成了一幅瑰丽而凄美的画面。太和公主的琵琶声和泪水,更加凸显了她内心的痛苦和悲伤,使读者能够感受到她的心情。诗人通过这首诗词,抒发了对边塞地区和边塞民众的同情和关怀,同时也反映了当时社会的动荡和不安定。这首诗词以其细腻的描写和深邃的情感,具有很高的艺术价值,并展示了王建作为唐代著名诗人的才华。
tài hé gōng zhǔ hé fān
太和公主和蕃
sāi hēi yún huáng yù dù hé, fēng shā mī yǎn xuě xiāng hè.
塞黑云黄欲渡河,风沙眯眼雪相和。
pí pá lèi shī xíng shēng xiǎo, duàn dé rén cháng bù zài duō.
琵琶泪湿行声小,断得人肠不在多。
弟子部中留一色,听风听水作霓裳。散声未足重来授,直到床前见上皇。中管五弦初半曲,遥教合上隔帘听。一声声向天头落,效得仙人夜唱经。自直梨园得出稀,更番上...
天河漫漫北斗粲,宫中乌啼知夜半。新缝白纻舞衣成,来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生。酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照,后庭歌声更窈窕。馆娃宫...
天清漏长霜泊泊,兰绿收荣桂膏涸。高楼云鬟弄婵娟,古瑟暗断秋风弦。玉关遥隔万里道,金刀不翦双泪泉。香囊火死香气少,向帷合眼何时晓。城乌作营啼野月,秦川少...
扬州桥边小妇,长干市里商人。三年不得消息,各自拜鬼求神。青草湖边草色,飞猿岭上猿声。万里三湘客到,有风有雨人行。树头花落花开,道上人去人来。朝愁暮愁即...