送丘二十二之苏州

送丘二十二之苏州朗读

积水与寒烟,嘉禾路几千。
孤猿啼海岛,群雁起湖田。
曾见长洲苑,尝闻大雅篇。
却将封事去,知尔爱闲眠。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送丘二十二之苏州译文及注释

《送丘二十二之苏州》是唐代崔峒创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积水与寒烟,嘉禾路几千。
孤猿啼海岛,群雁起湖田。
曾见长洲苑,尝闻大雅篇。
却将封事去,知尔爱闲眠。

诗意:
这首诗词描绘了送别丘二十二去苏州的情景。诗人以自然景物和苏州的名胜来表达对丘二十二的思念和祝福,同时也表达了自己对闲逸生活的向往。

赏析:
首先,诗中的"积水与寒烟"描绘了苏州的水乡景色,给人一种清新、湿润的感觉。"嘉禾路几千"意味着丘二十二的旅程漫长,而丘二十二即将离开的离情别绪也在这里逐渐显现。

接下来,诗人用"孤猿啼海岛,群雁起湖田"来形容苏州的自然景观。孤猿啼叫的声音在海岛上回荡,群雁起飞在湖田之间,给人一种宁静而优美的画面。这些景物也象征着丘二十二将要离开的地方,诗人通过描绘这些景物来表达对他的思念之情。

接着,诗中提到"曾见长洲苑,尝闻大雅篇",指的是苏州的名胜之一——长洲苑。长洲苑是苏州著名的园林,诗人曾经在那里游览过,也听过大雅之乐。这里既是诗人与丘二十二曾经共同欣赏美景的地方,也是诗人对于优美艺术的向往和崇敬的体现。

最后两句"却将封事去,知尔爱闲眠"表达了诗人对于丘二十二的祝福和对自己闲逸生活的向往。"封事"指的是官职和繁忙的事务,诗人希望丘二十二能够顺利摆脱这些烦忧,过上宁静自在的生活。

整首诗词通过对苏州的自然景观和名胜的描绘,表达了诗人对丘二十二的思念和祝福之情,同时也展现了诗人对于闲逸生活的向往。这首诗词以其清新、优美的语言,抒发了诗人内心深处的情感,让读者感受到了离别的忧伤和对美好生活的向往。

送丘二十二之苏州读音参考

sòng qiū èr shí èr zhī sū zhōu
送丘二十二之苏州

jī shuǐ yǔ hán yān, jiā hé lù jǐ qiān.
积水与寒烟,嘉禾路几千。
gū yuán tí hǎi dǎo, qún yàn qǐ hú tián.
孤猿啼海岛,群雁起湖田。
céng jiàn cháng zhōu yuàn, cháng wén dà yá piān.
曾见长洲苑,尝闻大雅篇。
què jiāng fēng shì qù, zhī ěr ài xián mián.
却将封事去,知尔爱闲眠。

崔峒诗文推荐

见君还此地,洒泪向江边。国士劳相问,家书无处传。荒城胡马迹,塞木戍人烟。一路堪愁思,孤舟何渺然。

十年离乱后,此去若为情。春晚香山绿,人稀豫水清。野陂看独树,关路逐残莺。前殿朝明主,应怜白发生。

佳句应无敌,贞心不有猜。惭为丈人行,怯见后生才。泛舸贪斜月,浮桡值早梅。绿杨新过雨,芳草待君来。

秋暮之彭泽,篱花远近逢。君书前日至,别后此时重。寒夜江边月,晴天海上峰。还知南地客,招引住新丰。

僧家竟何事,扫地与焚香。清磬度山翠,闲云来竹房。身心尘外远,岁月坐中长。向晚禅堂掩,无人空夕阳。

山殿秋云里,香烟出翠微。客寻朝磬至,僧背夕阳归。下界千门见,前朝万事非。看心兼送目,葭菼暮依依。

早晚悟无生,头陀不到城。云山知夏腊,猿鸟见修行。地僻无溪路,人寻逐水声。年年深谷里,谁识远公名。

石林高几许,金刹在中峰。白日空山梵,清霜后夜钟。竹窗回翠壁,苔径入寒松。幸接无生法,疑心怯所从。