奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈

奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈朗读

野棠花覆地,山馆夜来阴。
马迹穿云去,鸡声出涧深。
清风时偃草,久旱或为霖。
试与惸嫠话,犹坚借寇心。

下载这首诗
(0)
诗文主题:山馆清风为霖
相关诗文: 使 西

奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈译文及注释

奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈

野棠花覆地,山馆夜来阴。
马迹穿云去,鸡声出涧深。
清风时偃草,久旱或为霖。
试与惸嫠话,犹坚借寇心。

诗词的中文译文:

奉使西还,一大早就离开了小涧馆,寄给卢滁州迈。
野棠花盖满了地面,山馆在夜晚变得阴暗。
马的蹄印穿过云彩飞走,鸡的声音从深涧中传出。
清风时而吹拂着草地,长时间的干旱终于下起了雨。
我试着和孤寂的妇人谈话,想要借助她坚定的勇气。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个旅行者离开小涧馆的情景。诗中通过描述自然景观和声音,表达了旅行者的孤独和渴望。野棠花盖满了地面,给人一种繁盛的感觉,但山馆在夜晚变得阴暗,给人一种孤寂的感觉。马的蹄印穿过云彩,显示了旅行者的迅速离去,而鸡的声音从深涧中传出,给人一种深邃的感觉。诗中还表达了对清风和雨水的渴望,以及旅行者试图通过和孤寂的妇人谈话来获得坚定的勇气。整首诗以简洁的语言和具体的描写,传达了旅行者内心的情感和对自然的感悟。

奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈读音参考

fèng shǐ xī hái zǎo fà xiǎo jiàn guǎn jì lú chú zhōu mài
奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈

yě táng huā fù dì, shān guǎn yè lái yīn.
野棠花覆地,山馆夜来阴。
mǎ jī chuān yún qù, jī shēng chū jiàn shēn.
马迹穿云去,鸡声出涧深。
qīng fēng shí yǎn cǎo, jiǔ hàn huò wèi lín.
清风时偃草,久旱或为霖。
shì yǔ qióng lí huà, yóu jiān jiè kòu xīn.
试与惸嫠话,犹坚借寇心。

窦常诗文推荐

杏花榆荚晓风前,云际离离上峡船。江转数程淹驿骑,楚曾三户少人烟。看春又过清明节,算老重经癸巳年。幸得柱山当郡舍,在朝长咏卜居篇。

君为宫保及清时,冠盖初闲拜武迟。五色诏中宣九德,百僚班外置三师。山泉遂性休称疾,子弟能官各受词。不学铸金思范蠡,乞言犹许上丹墀。

永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。角立一方初退舍,拟称三汉更图王。人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。

君非三谏寤,礼许一身逃。自树终天戚,何裨事主劳。众鱼应饵骨,多士尽餔糟。有客椒浆奠,文衰不继骚。

万事竟蹉跎,重泉恨若何。官临环卫小,身逐转蓬多。丽藻尝专席,闲情欲烂柯。春风宛陵路,丹旐在沧波。

玉立分尧绪,笄年下相门。早加于氏对,偏占馆陶恩。泪有潜成血,香无却返魂。共知何驸马,垂白抱天孙。

卓绝明时第,孤贞贵后贫。郤诜为胄子,季札是乡人。笔下调金石,花开领搢绅。那堪归葬日,哭渡柳杨津。

出门山未曙,风叶暗萧萧。月影临荒栅,泉声近废桥。岁经秋后役,程在洛中遥。寄谢金门侣,弓旌误见招。