送卢郎中使君赴京

送卢郎中使君赴京朗读

三年期上国,万里自东溟。
曲盖遵长道,油幢憩短亭。
楚云山隐隐,淮雨草青青。
康乐多新兴,题诗纪所经。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

送卢郎中使君赴京译文及注释

诗词《送卢郎中使君赴京》是唐代皇甫冉所作,下面是对其的分析:

中文译文:
三年期上国,万里自东溟。
曲盖遵长道,油幢憩短亭。
楚云山隐隐,淮雨草青青。
康乐多新兴,题诗纪所经。

诗意:
这首诗描述了送卢郎中使君赴京的情景。诗人用简洁明了的语言展示了君臣之间的深情厚谊和君臣之间的领导关系。

赏析:
首先,第一句"三年期上国,万里自东溟"描绘了卢郎中使君三年期满赴京的景象,表示卢郎中使君自东方的大海(溟海)来到京城。

接下来,"曲盖遵长道,油幢憩短亭"表达了使君随行的曲盖行进在长长的道路上,用油棚在短亭歇息。这里的曲盖是古代乘车的一种交通工具,象征着使君忠厚、坚实的品质。

然后,"楚云山隐隐,淮雨草青青"描绘了使君行进途中的山川景色,楚云山隐约可见,淮雨下的春天,绿草茵茵,给人一幅宜人的景象。

最后,"康乐多新兴,题诗纪所经"表示康乐丰收,社会和谐,表达了使君出使的任务和他在任职期间做的事情,同时也展示了诗人对使君的赞美。

这首诗通过简洁明了的描写,展现了君臣之间的深情厚谊和君臣之间的领导关系,以及行进途中的美景,传达了对卢郎中使君的祝福和对国家繁荣的期望。整体上,这首诗情感真挚,意境清新,给人以愉悦的感受。

送卢郎中使君赴京读音参考

sòng lú láng zhōng shǐ jūn fù jīng
送卢郎中使君赴京

sān nián qī shàng guó, wàn lǐ zì dōng míng.
三年期上国,万里自东溟。
qū gài zūn zhǎng dào, yóu chuáng qì duǎn tíng.
曲盖遵长道,油幢憩短亭。
chǔ yún shān yǐn yǐn, huái yǔ cǎo qīng qīng.
楚云山隐隐,淮雨草青青。
kāng lè duō xīn xīng, tí shī jì suǒ jīng.
康乐多新兴,题诗纪所经。

皇甫冉诗文推荐

从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功多万里侯。元戎阃外令,才子幄中筹。莫听关山曲,还生出塞愁。

人群不相见,乃在白云间。问我将何适,羡君今独闲。朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。

北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,荒城极浦足寒云。山从建业千峰出,江至浔阳九派分。借问督邮才弱冠,府中年少不如君。

玉佩石榴裙,当年嫁使君。专房犹见宠,倾国众皆闻。歌舞常无对,幽明忽此分。阳台千万里,何处作朝云。

秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人闲。驿树寒仍密,渔舟晚自还。仲宣何所赋,只叹在荆蛮。

支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。

何处多明月,津亭暑夜深。烟霞不可望,云树更沉沉。好是吴中隐,仍为洛下吟。微官朝复夕,牵强亦何心。

辛勤万里道,萧索九秋残。月照闽中夜,天凝海上寒。王程无地远,主意在人安。遥寄登楼作,空知行路难。