酬王侍御西陵渡见寄

酬王侍御西陵渡见寄朗读

前年万里别,昨日一封书。
郢曲西陵渡,秦官使者车。
柳塘薰昼日,花水溢春渠。
若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

酬王侍御西陵渡见寄译文及注释

《酬王侍御西陵渡见寄》是唐代严维创作的一首诗词。诗中表达了作者对王侍御的感激之情。

诗词的中文译文如下:
前年万里别,昨日一封书。
郢曲西陵渡,秦官使者车。
柳塘薰昼日,花水溢春渠。
若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

诗意和赏析:
这首诗词是严维在得到王侍御的来信之后作的回复。诗人首先提到了自己与王侍御的别离已经过去了两年,而在昨天却收到了他的来信,这让诗人倍感亲切和感慨。接着,诗人描述了王侍御所在的地方,西陵渡,是郢曲的一处地方,而王侍御则是秦官的使者,这说明了他的身份和地位。

接下来的两句“柳塘薰昼日,花水溢春渠”,描绘了西陵渡的美景,柳树在阳光下摇曳,花水从渠道中溢出,充满了春天的气息。这里的景色给人一种宁静和舒适的感觉。

最后两句“若不嫌鸡黍,先令扫弊庐”,表达了诗人对王侍御的感激之情。诗人说如果王侍御不嫌弃自己贫寒的家境,他将先行清扫自己的破旧住所,以示感激之意。

整首诗词通过对王侍御来信和西陵渡美景的描写,表达了诗人对王侍御的感激之情和对温暖友谊的珍视。同时,诗人通过描绘清晨的景色,展示了自然的美丽和宁静,给人一种愉悦和舒适的感觉。整首诗词简洁明快,表达了作者真挚的情感。

酬王侍御西陵渡见寄读音参考

chóu wáng shì yù xī líng dù jiàn jì
酬王侍御西陵渡见寄

qián nián wàn lǐ bié, zuó rì yī fēng shū.
前年万里别,昨日一封书。
yǐng qū xī líng dù, qín guān shǐ zhě chē.
郢曲西陵渡,秦官使者车。
liǔ táng xūn zhòu rì, huā shuǐ yì chūn qú.
柳塘薰昼日,花水溢春渠。
ruò bù xián jī shǔ, xiān lìng sǎo bì lú.
若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

严维

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。...

严维诗文推荐

小岭路难近,仙郎此夕过。潭空观月定,涧静见云多。竹翠烟深锁,松声雨点和。万缘俱不有,对境自垂萝。

苏耽佐郡时,近出白云司。药补清羸疾,窗吟绝妙词。柳塘春水慢,花坞夕阳迟。欲识怀君意,明朝访楫师。

前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。柳塘薰昼日,花水溢春渠。若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

掩扉常自静,驿吏忽传呼。水巷惊驯鸟,藜床起病躯。顾身悲欲老,戒子力为儒。明日公西去,烟霞复作徒。

天师百岁少如童,不到山中更不逢。洗药每临新瀑水,步虚时绕最高峰。篱根五月留残雪,座右千年荫古松。此去人寰知近远,回看路隔一重重。

一夕雨沉沉,哀猿万木阴。天龙来护法,长老密看心。鱼梵空山静,纱灯古殿深。无生久已学,白发浪相侵。

绝壑开花界,耶溪极上源。光辉三独坐,登陟五云门。深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。苍翠新秋色,莓苔积雨痕。上方看度鸟,后夜听吟猿。异迹焚...

童年献赋在皇州,方寸思量君与侯。万事无成新白首,两春虚掷对沧流。歌诗盛赋文星动,箫管新亭晦日游。知己欲依何水部,乡人今正贱东丘。