赠乔琳(一作张谓诗)

赠乔琳(一作张谓诗)朗读

去年上策不见收,今年寄食仍淹留。
羡君有酒能共醉,羡君无钱能不忧。
如今五侯不待客,羡君不问五侯宅。
如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。
丈夫会应有知己,世上悠悠何足论。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠乔琳(一作张谓诗)译文及注释

诗词的中文译文如下:

去年上策不见收,今年寄食仍淹留。羡君有酒能共醉,羡君无钱能不忧。
如今五侯不待客,羡君不问五侯宅。如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。
丈夫会应有知己,世上悠悠何足论。

诗意和赏析:
这首诗是唐代刘昚虚写给乔琳(一作张谓)的赠诗,表达了对乔琳的羡慕之情。

诗中首先提到去年的计划没有收获,今年只能依靠他人的帮助而依然寄食他人,说明作者处境困难。然而,作者却羡慕乔琳,他可以享受美酒的陶醉,即使没有钱财也能不为所忧,这表达了作者对乔琳的羡慕和赞叹之情。

接着,诗中提到如今的五侯不再欢迎客人,但作者仍然羡慕乔琳,因为他不用去拜访那些权贵之家。同样的,如今的七贵很自负,但作者羡慕乔琳,因为他不需要进入那些贵族的门庭。这表明作者羡慕乔琳能够保持独立自主的态度,不被权贵所束缚。

最后,作者提到朋友之间应该有一个知己,但在这个世界上,朋友虽然很多,但真正的知己却很稀少。这表达了作者对于友情和知己的珍惜之情,以及对世事变幻的看法。

整首诗以对乔琳的羡慕为主题,通过描述作者自身的困境和对乔琳的赞许,表达了对自由独立和真诚友情的追求。同时,诗中运用了对比和讽刺的手法,使诗意更显深刻。

赠乔琳(一作张谓诗)读音参考

zèng qiáo lín yī zuò zhāng wèi shī
赠乔琳(一作张谓诗)

qù nián shàng cè bú jiàn shōu, jīn nián jì shí réng yān liú.
去年上策不见收,今年寄食仍淹留。
xiàn jūn yǒu jiǔ néng gòng zuì,
羡君有酒能共醉,
xiàn jūn wú qián néng bù yōu.
羡君无钱能不忧。
rú jīn wǔ hóu bù dài kè, xiàn jūn bù wèn wǔ hóu zhái.
如今五侯不待客,羡君不问五侯宅。
rú jīn qī guì fāng zì zūn, xiàn jūn bù guò qī guì mén.
如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。
zhàng fū huì yīng yǒu zhī jǐ,
丈夫会应有知己,
shì shàng yōu yōu hé zú lùn.
世上悠悠何足论。

刘昚虚

刘昚虚字全乙,亦字挺卿,号易轩。盛唐著名诗人。生于开元二年(公元714年)。20岁中进士,22岁参加吏部宏词科考试,得中,初授左春坊司经局校书郎,为皇太子校勘经史;旋转崇文馆校书郎,为皇亲国戚的子侄们校勘典籍,均为从九品的小吏。...

刘昚虚诗文推荐

昨日一花开,今日一花开;今日花正好,昨日花已老。人生不得长少年,莫惜床头酤酒钱;请君有钱向酒家,君不见茙葵花。

去年上策不见收,今年寄食仍淹留。羡君有酒能共醉,羡君无钱能不忧。如今五侯不待客,羡君不问五侯宅。如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。丈夫会应有知己,世上悠...

南望襄阳路,思君情转亲。偏知汉水广,应与孟家邻。在日贪为善,昨来闻更贫。相如有遗草,一为问家人。

风雨沧洲暮,一帆今始归。自云发南海,万里速如飞。初谓落何处,永将无所依。冥茫渐西见,山色越中微。谁念去时远,人经此路稀。泊舟悲且泣,使我亦沾衣。浮海焉...

何处归且远,送君东悠悠。沧溟千万里,日夜一孤舟。旷望绝国所,微茫天际愁。有时近仙境,不定若梦游。或见青色古,孤山百里秋。前心方杳眇,后路劳夷犹。离别惜...

青冥南山口,君与缁锡邻。深路入古寺,乱花随暮春。纷纷对寂寞,往往落衣巾。松色空照水,经声时有人。晚心复南望,山远情独亲。应以修往业,亦惟立此身。深林度...

上客夜相过,小童能酤酒。即为临水处,正值归雁后。前路望乡山,近家见门柳。到时春未暮,风景自应有。余忆东州人,经年别来久。殷勤为传语,日夕念携手。兼问前...

出山更回首,日暮清溪深。东岭新别处,数猿叫空林。昔游有初迹,此路还独寻。幽兴方在往,归怀复为今。云峰劳前意,湖水成远心。望望已超越,坐鸣舟中琴。