宴吴王宅

宴吴王宅朗读

玉管箫声合,金杯酒色殷。
听歌吴季札,纵饮汉中山。
称寿争离席,留欢辄上关。
莫言辞客醉,犹得曳裾还。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写人写景隐居
诗文主题:箫声合酒色听歌
相关诗文:

宴吴王宅译文及注释

《宴吴王宅》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。诗词描述了在吴王宅上举行的宴会上,玉管箫声悠扬,金杯酒色丰盛。吴季札演唱歌曲,大家畅饮。宴会上,人们争相祝寿,但也舍不得离开宴席,不断留连。诗人表示即使客人醉倒,也会有人替他搀扶回去。

诗词的中文译文如下:
玉管箫声合,金杯酒色殷。
听歌吴季札,纵饮汉中山。
称寿争离席,留欢辄上关。
莫言辞客醉,犹得曳裾还。

诗词表达了宴会的热闹和欢乐氛围。玉管和箫声相互呼应,金杯中的酒色丰盛。大家聆听吴季札的歌曲,畅饮美酒。宴会上,人们争相祝寿,但又舍不得离开宴席,一直留连不舍。诗人表示即使客人醉倒,也会有人替他搀扶回去。

这首诗词通过描绘宴会的场景,表达了人们在欢乐的氛围中享受生活的态度。宴会上的音乐和美酒使人们心情舒畅,争相祝寿体现了人们对长寿和幸福的向往。然而,即使在热闹的宴会上,也有人陷入醉酒之中,但他们并不被嘲笑或遗忘,仍然会有人关心照顾他们。这表达了友情和人情的温暖,以及对生活中欢乐和困难的包容和关爱。

整首诗词通过描绘宴会的细节,展现了人们在欢乐中的生活态度和情感交流,表达了对友情和幸福的追求。

宴吴王宅读音参考

yàn wú wáng zhái
宴吴王宅

yù guǎn xiāo shēng hé, jīn bēi jiǔ sè yīn.
玉管箫声合,金杯酒色殷。
tīng gē wú jì zhá, zòng yǐn hàn zhōng shān.
听歌吴季札,纵饮汉中山。
chēng shòu zhēng lí xí, liú huān zhé shàng guān.
称寿争离席,留欢辄上关。
mò yán cí kè zuì, yóu dé yè jū hái.
莫言辞客醉,犹得曳裾还。

韩翃诗文推荐

半身映竹轻闻语,一手揭帘微转头。此意别人应未觉,不胜情绪两风流。

章台[1]柳,章台柳,往日依依[2]今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收。山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。

封疆七百里,禄秩二千石。拥节祠太山,寒天霜草白。

骏马绣障泥,红尘扑四蹄。归时何太晚,日照杏花西。绣幕珊瑚钩,春开翡翠楼。深情不肯道,娇倚钿箜篌。

五马渭桥东,连嘶逐晓风。当年紫髯将,他日黑头公。不异金吾宠,兼齐玉帐雄。闭营春雪下,吹角暮山空。香麝松阴里,寒猿黛色中。郡斋多赏事,好与故人同。

三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。观妓将军第,题诗关尹楼。青林朝送客,绿屿晚回舟。好栗分通子,名香赠莫愁。洗杯新酒熟,把烛故人留。百雉归...

黄阁开帷幄,丹墀侍冕旒。位高汤左相,权总汉诸侯。不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。塞草连天暮,边风动地秋。无因随远道,结束佩吴钩。