送张中丞归使幕(一作韩翃诗)

送张中丞归使幕(一作韩翃诗)朗读

独受主恩归,当朝似者稀。
玉壶分御酒,金殿赐春衣。
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。
满台簪白笔,捧手恋清辉。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

送张中丞归使幕(一作韩翃诗)译文及注释

送张中丞归使幕(一作韩翃诗)

独受主恩归,当朝似者稀。
玉壶分御酒,金殿赐春衣。
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。
满台簪白笔,捧手恋清辉。

中文译文:
独自享受主人的恩宠归来,像我这样的人在朝廷中已经很稀少了。
主人用玉壶分赐御酒,赐予春天的衣裳在金殿上。
酒席上醉倒的莺鸟拂动帷幔,马车鸣起鞭声,精神饱满。
宴席上人们插着白色的笔,我捧着手中的笔,怀念着朝廷的清辉。

诗意和赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了张中丞归使幕的离别之情。张继在诗中写道,自己因为得到主人的宠爱而获得了许多荣耀和特权,能够在朝廷中享受国家的恩宠是一种罕见的待遇。主人给予他玉壶中的御酒,赐予他春天的衣裳,这些都是朝廷的特殊待遇。在宴席上,张中丞的心情愉快,醉得忘记了烦恼,而马车迅猛地行进,表明了他离别的事实。最后,诗人形容满台插着白色的笔,自己捧着手中的笔,表达了对朝廷清辉的追忆和怀念。

整首诗意融合了离别之情和怀旧之情,表达了诗人对主人的感激之情,对朝廷清辉的留恋之情。诗句优美,描绘了归使幕的场景,展示了诗人的感情和内心世界,给读者留下了深刻的印象。

送张中丞归使幕(一作韩翃诗)读音参考

sòng zhāng zhōng chéng guī shǐ mù yī zuò hán hóng shī
送张中丞归使幕(一作韩翃诗)

dú shòu zhǔ ēn guī, dāng cháo shì zhě xī.
独受主恩归,当朝似者稀。
yù hú fēn yù jiǔ, jīn diàn cì chūn yī.
玉壶分御酒,金殿赐春衣。
fú xí liú yīng zuì, míng biān jùn mǎ féi.
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。
mǎn tái zān bái bǐ, pěng shǒu liàn qīng huī.
满台簪白笔,捧手恋清辉。

张继诗文推荐

六国平来四海家,相君当代擅才华。谁知颂德山头石,却与他人戒后车。

碧瓦朱楹白昼闲,金衣宝扇晓风寒。摩云观阁高如许,长对河流出断山。

重门敞春夕,灯烛霭馀辉。醉我百尊酒,留连夜未归。

齐鲁西风草树秋,川原高下过东州。道边白鹤来华表,陌上苍麟卧古丘。九曲半应非禹迹,三山何处是仙洲。径行俯仰成今古,却忆当年赋远游。

灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。风满回廊飘坠叶,水流绝涧泛秋花。青松阅世风霜古,翠竹题诗岁月赊。谁谓无生真可学,山中亦自有年华。

石势虎蹲伏,山形龙屈盘。寺开梁殿阁,坟掩晋衣冠。出涧泉声细,斜阳塔影寒。近城多□□,栖息此中安。

相见谈经史,江楼坐夜阑。风声吹户响,灯影照人寒。俗薄交游尽,时危出处难。衰年逢二妙,亦得闷怀宽。

世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。酒客逢山简,诗人得谢公。自怜驱匹马,拂曙向关东。