戏赠歌者

戏赠歌者朗读

白皙歌童子,哀音绝又连。
楚妃临扇学,卢女隔帘传。
晓燕喧喉里,春莺啭舌边。
若逢汉武帝,还是李延年。

下载这首诗
(0)
诗文主题:舌边
相关诗文:

戏赠歌者译文及注释

《戏赠歌者》
白皙歌童子,哀音绝又连。
楚妃临扇学,卢女隔帘传。
晓燕喧喉里,春莺啭舌边。
若逢汉武帝,还是李延年。

诗词的中文译文:
白皙的歌童子,悲伤的声音一次又一次地传来。
楚妃靠近屏风学习,卢女在帘后传递。
清晨的燕子在喉咙里鸣叫,春天的莺鸟在舌尖上鸣唱。
如果遇到汉武帝,依然是李延年。

诗意和赏析:
这首诗是梁锽所作,描绘了唐代时期宫廷中的歌者情景。诗中描绘的是白皙的歌童子,他们唱着悲伤的歌声,一次又一次地传递出来。楚妃和卢女通过屏风和帘子的隔离,学习和传递音乐,创造出了一种神秘而动人的氛围。诗人以鸟类的形象来比喻歌者的喉咙和歌唱的声音,给人一种优美动听的感觉。诗的最后两句表示,如果能够遇到汉武帝,诗人仍然认为他是李延年一样的优秀君王,这可以说是诗人对李延年(李隆基)的赞许和向往。整首诗以简洁明快的语言,表达出了诗人对音乐的热爱和对李延年的景仰之情。

戏赠歌者读音参考

xì zèng gē zhě
戏赠歌者

bái xī gē tóng zǐ, āi yīn jué yòu lián.
白皙歌童子,哀音绝又连。
chǔ fēi lín shàn xué, lú nǚ gé lián chuán.
楚妃临扇学,卢女隔帘传。
xiǎo yàn xuān hóu lǐ, chūn yīng zhuàn shé biān.
晓燕喧喉里,春莺啭舌边。
ruò féng hàn wǔ dì, hái shì lǐ yán nián.
若逢汉武帝,还是李延年。

梁锽诗文推荐

东吴有灵草,生彼剡溪傍。既乱莓苔色,仍连菡萏香。掇之称远士,持以奉明王。北阙颜弥驻,南山寿更长。金膏徒骋妙,石髓莫矜良。倘使沾涓滴,还游不死方。

宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一横波。

画扇出秦楼,谁家赠列侯。小含吴剡县,轻带楚扬州。掩作山云暮,摇成陇树秋。坐来传与客,汉水又回流。

云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。片欢秋始展,残梦晓翻催。却怨填河鹊,留桥又不回。

白皙歌童子,哀音绝又连。楚妃临扇学,卢女隔帘传。晓燕喧喉里,春莺啭舌边。若逢汉武帝,还是李延年。

杏梁初照日,碧玉后堂开。忆事临妆笑,春娇满镜台。含声歌扇举,顾影舞腰回。别有佳期处,青楼客夜来。

妾家巫峡阳,罗幌寝兰堂。晓日临窗久,春风引梦长。落钗仍挂鬓,微汗欲消黄。纵使朦胧觉,魂犹逐楚王。

日月生天久,年年庆一回。时平祥不去,寿远节长来。连吹千家笛,同朝百郡杯。愿持金殿镜,处处照遗才。