戏题关门

戏题关门朗读

来亦一布衣,去亦一布衣。
羞见关城吏,还从旧路归。

下载这首诗
(0)
诗文主题:布衣旧路
相关诗文:

戏题关门译文及注释

诗词《戏题关门》是唐代诗人岑参所作,内容简洁明快,可以从中感受到诗人的豪情壮志。

中文译文:
来时是一身布衣,去时亦是一身布衣。
害羞地见到了城门的守卫,只好沿着原路返回。

诗意和赏析:
这首诗将诗人的生活态度和处世之道表达得十分鲜明。诗人首先用“来”和“去”来表达自己的坦然和无欲无求;言辞简洁,但却能勾勒出一幅恢宏的画卷,呈现出诗人的胸怀和风采。诗人用“一布衣”来描述自己,表达了他平实而坚实的品质。在面对城门的守卫时,诗人感到害羞,但仍然选择了沿着旧路回去,显示出他有自尊和对过去的执念。整首诗节奏明快,凝练有力,给人以豪情壮志之感。

《戏题关门》一诗写的是诗人退守布衣生活的决心和态度,以及诗人对自己过去的珍重回忆。在传统文化中,布衣多被视为无奢望、无所求的象征,他用“一布衣”来形容自己,自谦而又自嘲。诗人对着门口的官吏感到羞愧,表现了他对权力的厌恶和对世俗规则的无关在意。然而,尽管他羞于接受官方的礼遇,却选择了回归“旧路”,显示出他对过去的情感依恋和对传统伦理的尊重。整首诗以简洁的语言表达了诗人的坦然和豪迈,以及对自由自在生活的向往和忠诚。

这首诗既传达出了诗人内心的豪情壮志和不羁自由的态度,又表达出对传统道德观念的尊重和对自身品质的沉淀。通过描述自己的衣着和行为,诗人展示了自己与世无争的生活态度,以及对内心深处真挚所向的追求。全诗揭示了诗人具有远志、傲然不群的个性,并蕴含着对道德正常生活的不同寻常的追求。所以,这首《戏题关门》诗给人以警示与启迪,激励我们在纷扰的现实生活中,保持自身的独立和追求内心真实的品质。

戏题关门读音参考

xì tí guān mén
戏题关门

lái yì yī bù yī, qù yì yī bù yī.
来亦一布衣,去亦一布衣。
xiū jiàn guān chéng lì, hái cóng jiù lù guī.
羞见关城吏,还从旧路归。

岑参诗文推荐

梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。

夫子不自炫,世人知者稀。来倾阮氏酒,去著老莱衣。渭北草新出,关东花欲飞。楚王犹自惑,宋玉且将归。

官舍临江口,滩声入惯闻。水烟晴吐月,山火夜烧云。且欲寻方士,无心恋使君。异乡何可住,况复久离群。

江上云气黑,山旱山昨夜雷。水恶平明飞,雨从嶓冢来。濛濛随风过,萧飒鸣庭槐。隔帘湿衣巾,当暑凉幽斋。麹生住相近,言语阻且乖。卧疾不见人,午时门始开。终日...

官军西出过楼兰,营幕旁临月窟寒。蒲海晓霜凝马尾,葱山夜雪扑旗竿。

燕雀始欲衔花来,君家种桃花未开。长安二月眼看尽,寄报春风早为催。

渭水东流去,何时到雍州。凭添两行泪,寄向故园流。

上马带胡钩,翩翩度陇头。小来思报国,不是爱封侯。万里乡为梦,三边月作愁。早须清黠虏,无事莫经秋。