溯江至武昌

溯江至武昌朗读

家本洞湖上,岁时归思催。
客心徒欲速,江路苦邅回。
残冻因风解,新正度腊开。
行看武昌柳,仿佛映楼台。

下载这首诗
(0)
诗文归类:时光生活
相关诗文:

溯江至武昌译文及注释

《溯江至武昌》是唐代诗人孟浩然的作品。这首诗描绘了诗人溯江而上抵达武昌的情景。

诗中描绘了孟浩然从家乡洞湖启程,回归途中思乡的心情。诗人渴望尽快回家,但是沿着江路前行却遇到了困难。江路崎岖曲折,使诗人的行程变得艰难。

然而,诗人看到了江上的冰块因为风的吹拂而逐渐消融,寒冷的冬天即将过去,新的一年即将开始。在这个新的时节里,诗人终于抵达了武昌。他抬头看见武昌的柳树,在阳光的照耀下,仿佛映照着楼台的美景。

这首诗通过诗人艰难的旅途,表达了对家乡的思念和渴望的情感。同时,诗人也通过描绘武昌的美景,表达了对新的一年的期待和希望。

诗词的中文译文:
家本洞湖上,岁时归思催。
从家乡洞湖出发,每到一年的时节,都使我怀念家乡加速。

客心徒欲速,江路苦邅回。
我的心渴望尽快回家,但江路曲折而艰难。

残冻因风解,新正度腊开。
冰块随着风的吹动而消融,新的一年即将开始。

行看武昌柳,仿佛映楼台。
在行程中,我看见武昌的柳树,仿佛映照着楼台的美景。

诗意和赏析:
《溯江至武昌》是一首描写孟浩然怀乡之情的诗。诗人通过描绘艰难的旅途以及对家乡的思念表达了自己的情感。

诗中的江路描述了诗人回家的旅程,曲折崎岖的江路使诗人的行程变得困难。通过这一描写,诗人表达了对家乡的怀念和热爱,以及回家的渴望。

然而,诗中也融入了对新的一年的期待和希望。诗人看到江上的冰块逐渐融化,表示冬天即将过去,新的一年即将开始。在等待着的春天中,诗人终于抵达了武昌,看到了美丽的柳树。

整首诗以描写诗人的旅途为基本线索,通过交替表达对家乡的思念和对新的一年的期待,塑造了一种温暖而希望的情感。诗中的武昌柳树作为冬天的凋零与春天的到来的象征,也给读者带来了一种希望的意味。

这首诗表达了诗人渴望回家、思念家乡的情感,以及对新的一年希冀和期待,充满了乡愁和对未来的向往。读这首诗,读者能够感受到诗人内心深处的情感,也能够体味到孟浩然诗歌中那种恬静、淡泊、向往的意境。

溯江至武昌读音参考

sù jiāng zhì wǔ chāng
溯江至武昌

jiā běn dòng hú shàng, suì shí guī sī cuī.
家本洞湖上,岁时归思催。
kè xīn tú yù sù, jiāng lù kǔ zhān huí.
客心徒欲速,江路苦邅回。
cán dòng yīn fēng jiě, xīn zhèng dù là kāi.
残冻因风解,新正度腊开。
xíng kàn wǔ chāng liǔ, fǎng fú yìng lóu tái.
行看武昌柳,仿佛映楼台。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...

孟浩然诗文推荐

一丘尝欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。

夕阳度西岭,群壑倏已螟。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。

木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

一作九月九日岘山寄张子容北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔舟如月。何当载酒...

山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。

闻君息荫地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,缘源殊未还。

一作夏日浮舟过陈逸人别业水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见藤竹,潭香闻芰荷。野童扶醉舞,山鸟笑酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何!

送君不相见,日暮独愁余。②江上空徘徊,天边迷处所。③郡邑经樊邓,山河入嵩汝。④蒲轮去渐遥,石径徒延伫。⑤