湘中纪行十首·浮石濑

湘中纪行十首·浮石濑朗读

秋月照潇湘,月明闻荡桨。
石横晚濑急,水落寒沙广。
众岭猿啸重,空江人语响。
清晖朝复暮,如待扁舟赏。

下载这首诗
(0)
诗文归类:节日元宵节
相关诗文:

湘中纪行十首·浮石濑译文及注释

《湘中纪行十首·浮石濑》是刘长卿的一首诗,描绘了湘江中的浮石濑景色。

秋月照潇湘,月明闻荡桨。
湘江在夜晚的秋天,被明亮的秋月照耀,人们划桨的声音在悠闲的夜晚传来。

石横晚濑急,水落寒沙广。
石头横在河面上,晚上水势加快,河水退落,裸露出广阔的寒冷沙滩。

众岭猿啸重,空江人语响。
群山上的猿猴在此时悠然啸鸣,声音回荡在空旷的江面上,偶尔还能听到人们的低语声。

清晖朝复暮,如待扁舟赏。
清晨的阳光再次照射下来,昏暮时分的景色就像等待渔船欣赏一样。


中文译文:
秋夜中月光照耀着潇湘江,听到夜晚桨声悠扬。
石头横在急流上,河水退落露沙广。
山上猿猴声声啸,人声回荡空江旁。
早晚阳光明亮如常,仿佛等候小船才能欣赏。

诗意和赏析:
这首诗描绘了湘江夜晚的景色,以及江边的自然和人文环境。在这个美丽的夜晚,作者通过描述月光照射下的潇湘江面,把读者带入一个宁静而悠闲的环境中。河水的流动和石横的存在,增添了一丝紧张和动感。猿猴的啸叫和人们的低语声在这个空旷的江面上回荡,构成了一种神秘而动人的氛围。最后,作者用早晚阳光的明亮来暗示一种等待,仿佛需要扁舟的到来才能欣赏到这美丽的景色。整首诗以简洁而自然的语言,将江边景色和自然声音描绘得栩栩如生,让读者感受到了湘江的美丽与神秘。

湘中纪行十首·浮石濑读音参考

xiāng zhōng jì xíng shí shǒu fú shí lài
湘中纪行十首·浮石濑

qiū yuè zhào xiāo xiāng, yuè míng wén dàng jiǎng.
秋月照潇湘,月明闻荡桨。
shí héng wǎn lài jí, shuǐ luò hán shā guǎng.
石横晚濑急,水落寒沙广。
zhòng lǐng yuán xiào zhòng, kōng jiāng rén yǔ xiǎng.
众岭猿啸重,空江人语响。
qīng huī cháo fù mù, rú dài piān zhōu shǎng.
清晖朝复暮,如待扁舟赏。

刘长卿诗文推荐

逢君穆陵路,匹马向桑干。楚国苍山古,幽州白日寒。城池百战后,耆旧几家残。处处蓬蒿遍,归人掩泪看。

生涯岂料承优诏?世事空知学醉歌。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何!今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

泠泠七丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。

溪上残春黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。第一百五十一卷

回看虏骑合,城下汉兵稀。白刃两相向,黄云愁不飞。手中无尺铁,徒欲突重围。落日更萧条,北方动枯草。将军追虏骑,夜失阴山道。战败仍树勋,韩彭但空老。草枯秋...

迢迢太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。火云从中起,仰视飞鸟落。汗马卧高原,危旌倚长薄。清风何不至,赤日方煎烁。石露山木焦,鳞穷水泉涸。九重今...

月明花满地,君自忆山阴。谁遣因风起,纷纷乱此心。

初迷武陵路,复出孟尝门。回首江南岸,青山与旧恩。