王昭君(一作吟叹曲)

王昭君(一作吟叹曲)朗读

汉使南还尽,胡中妾独存。
紫台绵望绝,秋草不堪论。

下载这首诗
(0)
诗文主题:紫台绵望绝
相关诗文:

王昭君(一作吟叹曲)译文及注释

王昭君(一作吟叹曲)

汉使南还尽,胡中妾独存。
紫台绵望绝,秋草不堪论。

中文译文:

王昭君(又名吟叹曲)

汉使归国,而我的身在胡地。
紫台之上望去已经看不到尽头,秋草茂盛难以言论。

诗意:

这首诗讲述了唐代时期王昭君的身世和遭遇。王昭君是汉武帝时期的王贵人,被派去给匈奴降嫁,充当了政治联姻的使者。当汉使全部归国之后,王昭君却被留在了匈奴,与亲人和国土隔绝。她在匈奴中孤独地生活,远离了紫台(指长安城)的繁华盛景,面对着北方荒凉的秋草。

赏析:

这首诗表达了王昭君内心的孤独感和对家乡的思念。汉使归国后,她被留在了敌国,背离了自己的家人和祖国。她在北方的边陲地带过着孤独的生活,望着紫台,心中满是遥远的思念。诗中所描述的紫台,代表了她心心念念的家乡长安城,而北方荒凉的秋草,则象征着她的孤独和无助。崔国辅通过简洁而富有意境的语言,生动地描绘了王昭君的遭遇和内心深处的情感,让人感受到她的无奈和寂寞。

王昭君(一作吟叹曲)读音参考

wáng zhāo jūn yī zuò yín tàn qū
王昭君(一作吟叹曲)

hàn shǐ nán hái jǐn, hú zhōng qiè dú cún.
汉使南还尽,胡中妾独存。
zǐ tái mián wàng jué, qiū cǎo bù kān lùn.
紫台绵望绝,秋草不堪论。

崔国辅诗文推荐

扬柳映春江,江南转佳丽。吴门绿波里,越国青山际。游宦常往来,津亭暂临憩。驿前苍石没,浦外湖沙细。象晚宴且久,孤舟迥然逝。云留西北客,气歇东南帝。独有萋...

行行日将夕,荒村古冢无人迹。朦胧荆棘一鸟飞,屡唱提壶酤酒吃。古人不达酒不足,遗恨精灵传此曲。寄言当代诸少年,平生且尽杯中渌。

楼前桃李疏,池上芙蓉落。织锦犹未成,虫声入罗幕。妾有罗衣裳,秦王在时作。为舞春风多,秋来不堪著。

蕙草娇红萼,时光舞碧鸡。城中美年少,相见白铜鞮.少年襄阳地,来往襄阳城。城中轻薄子,知妾解秦筝。

遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春草路旁情。

月暗送湖风,相寻路不通。菱歌唱不辍,知在此塘中。

送别未能旋,相望连水口。船行欲映洲,几度急摇手。

自与王孙别,频看黄鸟飞。应由春草误,著处不成归。