越嶂绕层城，登临万象清。
封圻沧海合，廛市碧湖明。
晓日渔歌满，芳春棹唱行。
山风吹美箭，田雨润香粳。
代阅英灵尽，人闲吏隐并。
赠言王逸少，已见曲池平。
越嶂绕层城，登临万象清。封圻沧海合，廛市碧湖明。晓日渔歌满，芳春棹唱行。山风吹美箭，田雨润香粳。代阅英灵尽，人闲吏隐并。赠言王逸少，已见曲池平。
中文译文：
登上越州城，远眺群山环绕，俯瞰万物清澈明亮。骑士守护海河之门，繁华市场映照碧湖。早晨的阳光，渔歌声满溪流，春天芳香的船歌一路行进。山风吹过美丽的箭楣，田雨滋润着香甜的稻谷。曾经赏识的英勇将领们都已离世，平凡的人们闲适生活，隐居在政务繁忙之外。送去一句话给年轻的王逸，他已经看到曲池的水面平静如镜。
诗意和赏析：
《登越州城》是唐代孙逖所作的一首诗词，通过描绘越州城的景色和民众的生活，表达了诗人对于平淡宁静生活的向往和赞美。诗人以崭新的视角登上越州城，欣赏到了美丽的自然景色，并感受到城市的繁华；他描绘出早晨阳光下渔歌的美妙声音以及春天里芳香的船歌，展现出季节与自然的和谐；同时，诗人也呼应了时代的变迁，曾经辉煌的将领们已经离世，而普通百姓则过着宁静的生活。最后，诗人送给年轻的王逸一句话，鼓励他面对世事的浮沉，保持平静的心境。整首诗描绘了越州城的美景，抒发了诗人对于自然与生活的热爱，以及对于平静美好生活的向往和赞美。
dēng yuè zhōu chéng
登越州城
yuè zhàng rào céng chéng, dēng lín wàn xiàng qīng.
越嶂绕层城，登临万象清。
fēng qí cāng hǎi hé, chán shì bì hú míng.
封圻沧海合，廛市碧湖明。
xiǎo rì yú gē mǎn, fāng chūn zhào chàng xíng.
晓日渔歌满，芳春棹唱行。
shān fēng chuī měi jiàn, tián yǔ rùn xiāng jīng.
山风吹美箭，田雨润香粳。
dài yuè yīng líng jǐn, rén xián lì yǐn bìng.
代阅英灵尽，人闲吏隐并。
zèng yán wáng yì shǎo, yǐ jiàn qǔ chí píng.
赠言王逸少，已见曲池平。
