九月九日望蜀台

九月九日望蜀台朗读

蜀王望蜀旧台前,九日分明见一川。
北料乡关方自此,南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔,黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽,独闻忠孝两能传。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文:

九月九日望蜀台译文及注释

诗词:《九月九日望蜀台》
朝代:唐代
作者:苏颋

蜀王望蜀旧台前,九日分明见一川。
北料乡关方自此,南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔,黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽,独闻忠孝两能传。

中文译文:
蜀王眺望着蜀国旧台前,九月九日远远望见一片川地。
北方已经归附夷狄,南方的城池依旧如初。
翠绿的松树勒马于峭壁旁,金黄的菊花留人在道旁。
自古以来的君主登临的一切都已消失,唯有忠孝的精神仍能传承。

诗意:
这首诗叙述了一个人物九月九日眺望蜀国旧台的景象。蜀国的疆土北方已经被夷狄侵占,南方的城池依然保持着旧貌。青松和黄菊都成为了守望者,见证着岁月的流转。蜀国的昔日辉煌已成过去,唯有忠孝之道仍然传承。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对蜀国旧事和忠孝的思考。作者用朴实直接的词句,形容了现实中的景物,通过对景物的描绘,表达了对过去辉煌时刻的怀念。诗中的青松和黄菊具有象征意义,象征着对历史的坚守和对民族精神的传承。整首诗表达了苦涩的情感,既有对岁月更迭的感慨,也有对忠孝传统的赞美和推崇。这首诗形象生动,语言简练,以诗人个人情感和社会伦理的结合,表达了对历史的追忆和对传统价值的珍视。

九月九日望蜀台读音参考

jiǔ yuè jiǔ rì wàng shǔ tái
九月九日望蜀台

shǔ wáng wàng shǔ jiù tái qián, jiǔ rì fēn míng jiàn yī chuān.
蜀王望蜀旧台前,九日分明见一川。
běi liào xiāng guān fāng zì cǐ,
北料乡关方自此,
nán cí chéng guō fù yī rán.
南辞城郭复依然。
qīng sōng xì mǎ zǎn yán pàn, huáng jú liú rén jí dào biān.
青松系马攒岩畔,黄菊留人籍道边。
zì xī dēng lín yān miè jǐn, dú wén zhōng xiào liǎng néng chuán.
自昔登临湮灭尽,独闻忠孝两能传。

苏颋

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。...

苏颋诗文推荐

礼物斯具,乐章乃陈。谁其作主,皇考圣真。对越在天,圣明佐神。窅然汾上,厚泽如春。

西京凤邸跃龙泉,佳气休光镇在天。轩后雾图今已得,秦王水剑昔常传。恩鱼不似昆明钓,瑞鹤长如太液仙。愿侍巡游同旧里,更闻箫鼓济楼船。

潞国临淄邸,天王别驾舆。出潜离隐际,小往大来初。东陆行春典,南阳即旧居。约川星罕驻,扶道日旂舒。云覆连行在,风回助扫除。木行城邑望,皋落土田疏。昔试邦...

宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。未若调人切,其如简帝难。上才膺出典,中旨念分官。特以专城贵,深惟列郡安。政行思务本,风靡属胜残。有令田知急,无分狱在宽。至言题...

北山东入海,驰道上连天。顺动三光注,登临万象悬。俯观河内邑,平指洛阳川。按跸夷关险,张旗亘井泉。晓岩中警柝,春事下搜田。德重周王问,歌轻汉后传。宸游铺...

北风吹早雁,日夕渡河飞。气冷胶应折,霜明草正腓。老臣帷幄算,元宰庙堂机。饯饮回仙跸,临戎解御衣。军装乘晓发,师律候春归。方伫勋庸盛,天词降紫微。

露渥洒云霄,天官次斗杓。昆明四十里,空水极晴朝。雁似衔红叶,鲸疑喷海潮。翠山来彻底,白日去回标。泳广渔杈溢,浮深妓舫摇。饱恩皆醉止,合舞共歌尧。

乐游光地选,酺饮庆天从。座密千官盛,场开百戏容。绿塍际山尽,缇幕倚云重。下上花齐发,周回柳遍浓。夺晴纷剑履,喧听杂歌钟。日晚衔恩散,尧人并可封。