奉和七夕侍宴两仪殿应制

奉和七夕侍宴两仪殿应制朗读

一年衔别怨,七夕始言归。
敛泪开星靥,微步动云衣。
天回兔欲落,河旷鹊停飞。
那堪尽此夜,复往弄残机。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 殿

奉和七夕侍宴两仪殿应制译文及注释

奉和七夕侍宴两仪殿应制

一年衔别怨,七夕始言归。
敛泪开星靥,微步动云衣。
天回兔欲落,河旷鹊停飞。
那堪尽此夜,复往弄残机。

中文译文:
终于度过了一年的离别怨恨,七夕终于说回家。
悄悄擦去眼角的泪水,展开星斑般的朱唇,轻盈地穿过云彩般的衣袂。
天空翻转,月亮即将落下,河上鹊鸟停止飞翔。
我情愿在这个夜晚将一切都化为不再重要的过去,重新玩弄才刚收拾不停的机关。

诗意和赏析:
这首诗表达了主人公七夕夜与心爱的人重聚的情景。一年的分离与怨恨,终于在这个七夕夜里化为过去,他们可以再次相聚。作者用细腻而生动的描写,表现出七夕夜的喜悦和美好。诗中的“敛泪开星靥”形容了主人公擦去泪水后展现出的美丽和喜悦,意味着他们将要在七夕夜再次相遇。诗中还描述了天空月亮即将落下的景象,以及河上飞翔的鹊鸟停止了飞行,这些景象与七夕传说中的牛郎织女相照应,增添了浪漫的氛围。最后两句“那堪尽此夜,复往弄残机”,表达了主人公情愿将一切纷争化为过去,重新享受七夕夜的喜悦。整首诗以细腻的描写和对美好的渴望,表达了对爱情和欢聚的向往,充满了浪漫主义的情感。

奉和七夕侍宴两仪殿应制读音参考

fèng hé qī xī shì yàn liǎng yí diàn yìng zhì
奉和七夕侍宴两仪殿应制

yī nián xián bié yuàn, qī xī shǐ yán guī.
一年衔别怨,七夕始言归。
liǎn lèi kāi xīng yè, wēi bù dòng yún yī.
敛泪开星靥,微步动云衣。
tiān huí tù yù luò, hé kuàng què tíng fēi.
天回兔欲落,河旷鹊停飞。
nà kān jǐn cǐ yè, fù wǎng nòng cán jī.
那堪尽此夜,复往弄残机。

杜审言

杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。...

杜审言诗文推荐

圣后乘乾日,皇明御历辰。紫宫初启坐,苍璧正临春。雷雨垂膏泽,金钱赐下人。诏酺欢赏遍,交泰睹惟新。毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上,新妆袨...

帝坐蓬莱殿,恩追社稷臣。长安遥向日,宗伯正乘春。相宅开基地,倾都送别人。行舟萦渌水,列戟满红尘。酒助欢娱洽,风催景气新。此时光乃命,谁为惜无津。

北地春光晚,边城气候寒。往来花不发,新旧雪仍残。水作琴中听,山疑画里看。自惊牵远役,艰险促征鞍。

北狄愿和亲,东京发使臣。马衔边地雪,衣染异方尘。岁月催行旅,恩荣变苦辛。歌钟期重锡,拜手落花春。

二八泉扉掩,帷屏宠爱空。泪痕消夜烛,愁绪乱春风。巧笑人疑在,新妆曲未终。应怜脂粉气,留著舞衣中。

明月高秋迥,愁人独夜看。暂将弓并曲,翻与扇俱团。雾濯清辉苦,风飘素影寒。罗衣一此鉴,顿使别离难。

圣后乘乾日,皇明御历辰。紫宫初启坐,苍璧正临春。雷雨垂膏泽,金钱赠下人。诏酺欢赏遍,交泰睹惟新。

一年衔别怨,七夕始言归。敛泪开星靥,微步动云衣。天回兔欲落,河旷鹊停飞。那堪尽此夜,复往弄残机。