江楼夕望

江楼夕望朗读

试陟江楼望,悠悠去国情。
楚山霞外断,汉水月中平。
公子留遗邑,夫人有旧城。
苍苍烟雾里,何处是咸京。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江楼夕望译文及注释

《江楼夕望》是唐代诗人崔湜所作的诗词。这首诗词通过描绘江楼夕阳下的美景,表达了诗人离乡背井,对故国的思念之情。

诗词中的中文译文如下:
试登江楼望,迢迢离国情。
楚山霞外断,汉水月中平。
公子留遗邑,夫人有旧城。
苍苍烟雾里,何处是咸京。

诗意是诗人登上江楼远望,纷乱的思绪和离乡之情油然而生。他看到楚山的霞光在天空中断续跳动,而汉水的水面则平静如镜,此景给了他美丽而动人的感受。他想到自己曾经留下的负有遗产的地方,以及心爱的妻子所居住的故乡。然而现在,他却身处茫茫烟雾之中,不知所在的是何处。

赏析:
《江楼夕望》通过简洁而精准的语言描绘了诗人的心境和对故乡的思念。诗中的江楼、楚山、汉水和咸京都是具体的景点,通过写景来使读者感受到诗人的离愁别绪。诗人以细腻的笔触描绘了江楼夕阳下的美景,暗示了自己离乡之苦。他通过描述具体的地名和景物来表达对故国的思念,同时也暗示出诗人的文章才情和对自己境遇的无奈。

整首诗词以描绘景物的手法,通过对自然景观的描绘来借景抒发诗人的情感。同时也通过虚实相间的手法,将楚山的霞光与汉水的月色呈现出鲜明的对比,从而增强了离乡之情的表达。最后一句“何处是咸京”则展示了诗人的迷茫和无奈之情,使人感受到他身处他乡时的孤独和无助。

总之,《江楼夕望》通过具体的景物描绘和细腻的表达,将诗人内心的离愁别绪和对故国的思念表达得淋漓尽致,展现了诗人在离乡的情境下所产生的复杂情感。

江楼夕望读音参考

jiāng lóu xī wàng
江楼夕望

shì zhì jiāng lóu wàng, yōu yōu qù guó qíng.
试陟江楼望,悠悠去国情。
chǔ shān xiá wài duàn, hàn shuǐ yuè zhōng píng.
楚山霞外断,汉水月中平。
gōng zǐ liú yí yì, fū rén yǒu jiù chéng.
公子留遗邑,夫人有旧城。
cāng cāng yān wù lǐ, hé chǔ shì xián jīng.
苍苍烟雾里,何处是咸京。

崔湜

崔湜(shí)(671年-713年),字澄澜,定州安喜(今河北定县)人,唐朝宰相,中书侍郎崔仁师之孙。户部尚书崔挹之子。崔湜出身于博陵崔氏安平房,进士及第,曾参与编纂《三教珠英》,先后依附于武三思、上官婉儿,由考功员外郎累迁至中书侍郎、同平章事。后因典选受贿被贬为江州司马,不久又起复为尚书左丞。唐中宗驾崩后,崔湜依附韦皇后,改任吏部侍郎。唐隆政变后,他又依附太平公主,升任同中书门下三品,并进中书令。开元元年(713年),唐玄宗铲除太平公主,崔湜被流放岭南,途中被赐死。时年四十三岁。...

崔湜诗文推荐

不分君恩断,新妆视镜中。容华尚春日,娇爱已秋风。枕席临窗晓,帏屏向月空。年年后庭树,荣落在深宫。

年光陌上发,香辇禁中游。草绿鸳鸯殿,花明翡翠楼。宝杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。

御旗探紫箓,仙仗辟丹丘。捧药芝童下,焚香桂女留。鸾歌无岁月,鹤语记春秋。臣朔真何幸,常陪汉武游。

余本燕赵人,秉心愚且直。群籍备所见,孤贞每自饬。徇禄期代耕,受任亦量力。幸逢休明时,朝野两荐推。一朝趋金门,十载奉瑶墀。入掌迁固笔,出参枚马词。吏部既...

梁侯上卿秀,王子中台杰。赠册绥九夷,旌旃下双阙。西堂礼乐送,南陌轩车别。征路入海云,行舟溯江月。兹邦久钦化,历载归朝谒。皇心谅所嘉,寄尔宣风烈。

庙堂初解印,郡邸忽腰章。按节巡河右,鸣驺入汉阳。城临南岘出,树绕北津长。好学风犹扇,夸才俗未忘。江山跨七泽,烟雨接三湘。蛟浦菱荷净,渔舟橘柚香。醉中求...

去国未千里,离家已再旬。丹心恒恋阙,白首更辞亲。怀璧常贻训,捐金讵得邻。抱冤非忤物,罹谤岂由人。不滥辞终辨,无瑕理竟伸。黻还中省旧,符与外台新。塞上同...

大漠羽书飞,长城未解围。山川凌玉嶂,旌节下金微。路向南庭远,书因北雁稀。乡关摇别思,风雪散戎衣。岁尽仍为客,春还尚未归。明年征骑返,歌舞及芳菲。