答田征君

答田征君朗读

山游杳何处,迟回伊洛间。
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。

下载这首诗
(0)
诗文主题:伊洛归寝
相关诗文:

答田征君译文及注释

中文译文:
回答田征君
山游杳何处,迟回伊洛间。
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。

诗意和赏析:
这首诗是宋之问回答田征君的。田征君应该是曾经和宋之问一起在山里游玩,但是由于某种原因,田征君在回程的路上迟迟没有返回伊洛(洛阳)之间。宋之问这首诗的意思是在询问田征君到底去了哪里,为什么一直没有回来。

诗中提到的“山游杳何处”是说田征君去了山里,但具体在哪座山上不得而知。随后的“伊洛间”指的是回程的路途,也就是从山里返回洛阳的路上。田征君迟迟没有返回,宋之问的焦急之情表达出来。

接下来,诗中提到“归寝忽成梦,宛在嵩丘山”。这句诗是说宋之问归寝始成梦,梦中仿佛回到了嵩山上。这体现了宋之问对田征君的思念之情,也展示了他内心对朋友的深情厚谊。

总之,这首诗最大的特点是描绘了作者对朋友田征君的思念之情。通过描述田征君在回程途中一直没有归来的情景,以及作者梦中仿佛回到嵩山上的情景,诗中充满了浓郁的离愁别绪。

答田征君读音参考

dá tián zhēng jūn
答田征君

shān yóu yǎo hé chǔ, chí huí yī luò jiān.
山游杳何处,迟回伊洛间。
guī qǐn hū chéng mèng, wǎn zài sōng qiū shān.
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。

宋之问诗文推荐

候晓逾闽峤,乘春望越台。宿云鹏际落,残月蚌中开。薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。桂香多露裛,石响细泉回。抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。南中虽可悦,北思日悠哉。鬒发俄...

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。含情傲慰心目,何可一日无此君。

目断南浦云,心醉东郊柳。怨别此何时,春芳来已久。与君共时物,尽此盈樽酒。始愿今不从,春风恋携手。

何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。

春泉鸣大壑,皓月吐层岑。岑壑景色佳,慰我远游心。暗芳足幽气,惊栖多众音。高兴南山曲,长谣横素琴。

授衣感穷节,策马凌伊关。归齐逸人趣,日觉秋琴闲。寒露衰北阜,夕阳破东山。浩歌步榛樾,栖鸟随我还。

可怜楚破息,肠断息夫人。仍为泉下骨,不作楚王嫔。楚王宠莫盛,息君情更亲。情亲怨生别,一朝俱杀身。

复道开行殿,钩陈列禁兵。和风吹鼓角,佳气动旗旌。后骑回天苑,前山入御营。万方俱下拜,相与乐升平。