相如琴台

相如琴台朗读

闻有雍容地,千年无四邻。
园院风烟古,池台松槚春。
云疑作赋客,月似听琴人。
寂寂啼莺处,空伤游子神。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写景抒情
相关诗文:

相如琴台译文及注释

《相如琴台》是唐代诗人卢照邻创作的诗词。诗意主要描述了一幅古园寂静的场景,以及诗人因思乡而伤感的情绪。

诗词的中文译文如下:
听说有一个雍容的地方,千年来没有邻居。
园院里飘荡着古老的风景,池水边松树和槚树春天生长。
云彷佛是正在作赋的客人,月光似乎在聆听弹琴的人。
在寂静的地方,莺鸟唧唧啼叫,空留下了游子的伤感之神。

这首诗词描绘了一个幽静、古老的园林景色,寥寥无几的居民使得这个地方有着雍容的气质。园内景色优美,池水边的松树和槚树绿意盎然,春天的景象令人陶醉。诗人通过云和月的想象,将这个地方与文人墨客的情调联系在一起,使之更加动人。然而,在这宁静的环境中,有啼鸟的声音,这让诗人感到孤独和思乡之情。整首诗以客观的景物描写和诗人主观感受相结合,使人感受到了诗人的情绪和对家乡的思念。

诗词以古园寂静的景色为背景,将自然景物与诗人内心的感受相结合,达到了情景交融、意境深远的效果。同时,通过对雍容、古老景致和游子的思乡之情的描绘,表现了诗人对故乡的眷恋和对离散生活的充满伤感的描写。整首诗意境深远,给人以思绪交织的感觉。

相如琴台读音参考

xiàng rú qín tái
相如琴台

wén yǒu yōng róng dì, qiān nián wú sì lín.
闻有雍容地,千年无四邻。
yuán yuàn fēng yān gǔ, chí tái sōng jiǎ chūn.
园院风烟古,池台松槚春。
yún yí zuò fù kè, yuè shì tīng qín rén.
云疑作赋客,月似听琴人。
jì jì tí yīng chù, kōng shāng yóu zǐ shén.
寂寂啼莺处,空伤游子神。

卢照邻

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。...

卢照邻诗文推荐

卧壑迷时代,行歌任死生红颜意气尽,白壁故交轻。涧户无人迹,山窗听鸟声。春色缘岩上,寒光入榴平。雪尽松帷暗,云开石路明夜伴讥懦宿,朝随驯雉行。度溪犹忆处,...

樊宿花初满,迂台柳向飞。如何正此日,还望昔多违。怅别凤期阻,将乖云会稀。敛袄辞丹闷,悬旗涉翠微。野禽喧戌鼓,春草变征衣。徊顾长安道,关山起夕罪。

一鸟启北燕,飞来向西蜀。单栖剑们上,独舞蜗山足。嗝藏多古貌,哀怨有新曲。群凤从之游,伺之何所欲。答言寒乡子,飘飘万徐里。不息恶木枝,不饮盗泉水。常思稻...

回中道路险,萧关烽候多。五营屯北地,万乘出西河。单于拜玉玺,天子按雕戈。振旅汾川曲,秋风横大歌。

若有人兮山之曲,驾青虬兮乘白鹿,往从之游愿心足。披涧户,访岩轩,石濑潺湲横石径,松萝幂zx掩松门。下空濛而无鸟,上巉岩而有猿。怀飞阁,度飞梁。休余马于幽...

三秋北地雪皑皑,万里南翔渡海来。欲随石燕沉湘水,试逐铜乌绕帝台。帝台银阙距金塘,中间鹓鹭已成行。先过上苑传书信,暂下中州戏稻粱。虞人负缴来相及,齐客虚...

三秋违北地,万里向南翔。河洲花稍白,关塞叶初黄。避缴风霜劲,怀书道路长。水流疑箭动,月照似弓伤。横天无有阵,度海不成行。会刷能鸣羽,还赴上林乡。

忽忽岁云暮,相望限风烟。长歌欲对酒,危坐遂停弦。停弦变霜露,对酒怀朋故。朝看桂蟾晚,夜闻鸿雁度。鸿度何时还,桂晚不同攀。浮云映丹壑,明月满青山。青山云...