山中别李处士

山中别李处士朗读

为向东溪道,人来路渐赊。
山中春酒熟,何处得停家。

下载这首诗
(0)
诗文归类:哲理
诗文主题:来路
相关诗文:

山中别李处士译文及注释

山中别李处士

朝代:唐代
作者:王绩

为向东溪道,人来路渐赊。
山中春酒熟,何处得停家。

中文译文:

在向东溪道行去,人们的路逐渐破败。
山中春天的酒已经熟了,哪里才能找到停留之处。

诗意:

这首诗是王绩给李处士写的别离之作。诗人通过描绘山中的景象,抒发对别离的无奈之情。诗中的“为向东溪道,人来路渐赊。”表明诗人正为了向东溪道而离去,而路途却越来越荒凉。而“山中春酒熟”的描述,则表达了春天已经来到,山中的美酒已经酿成,诗人希望停下来品酒留宿,但却找不到理想的家园。

赏析:

这首诗通过简洁而凝练的语言,表达了作者的别离之情。诗中的“东溪”是一个虚构的地名,具有象征之意,代表了一个诗人追寻理想的地方。诗人在离别的途中,路越走越赊,使人感受到一种孤单和无助,而“山中春酒熟”则构成了鲜明的对比,进一步衬托出诗人的无奈之情。整首诗虽然短小,却通过朴素而含蓄的表达,将离别的伤感和对理想的追求巧妙地融合在一起,给人以思考和共鸣之感。

山中别李处士读音参考

shān zhōng bié lǐ chǔ shì
山中别李处士

wèi xiàng dōng xī dào, rén lái lù jiàn shē.
为向东溪道,人来路渐赊。
shān zhōng chūn jiǔ shú, hé chǔ dé tíng jiā.
山中春酒熟,何处得停家。

王绩

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。...

王绩诗文推荐

野人迷节候,端坐隔尘埃。忽见黄花吐,方知素节回。映岩千段发,临浦万株开。香气徒盈把,无人送酒来。

弱龄慕奇调,无事不兼修。望气登重阁,占星上小楼。明经思待诏,学剑觅封侯。弃繻频北上,怀刺几西游。中年逢丧乱,非复昔追求。失路青门隐,藏名白社游。风云私...

我欲图世乐,斯乐难可常。位大招讥嫌,禄极生祸殃。圣莫若周公,忠岂逾霍光。成王已兴诮,宣帝如负芒。范蠡何智哉,单舟戒轻装。疏广岂不怀,策杖还故乡。朱门虽...

物外知何事,山中无所有。风鸣静夜琴,月照芳春酒。直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱藉嘉偶。孟光傥未嫁,梁鸿正须妇。

孔淳辞散骑,陆昶谢中郎。幅巾朝帝罢,杖策去官忙。附车还赵郡,乘船向武昌。九徵书未已,十辟誉弥彰。副君迎绮季,天子送严光。灞陵幽径近,磻溪隐路长。编蓬还...

妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。日照当轩影,风吹满路香。早时歌扇薄,今日舞衫长。不应令曲误,持此试周郎。

旦逐刘伶去,宵随毕卓眠。不应长卖卜,须得杖头钱。

为向东溪道,人来路渐赊。山中春酒熟,何处得停家。