烟燎升,礼容彻。
诚感达,人神悦。
灵贶彰,圣情结。
玉座寂,金炉歇。
烟燎升,礼容彻。诚感达,人神悦。灵贶彰,圣情结。玉座寂,金炉歇。
《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
烟燎升,礼容彻。
诚感达,人神悦。
灵贶彰,圣情结。
玉座寂,金炉歇。
诗意:
这首诗词描述了在梁郊祭祀时的庆和乐章。烟燎升腾,庄严的仪式进行得完美无缺。人们的诚挚敬意感动了神明,神灵也因此而欢喜。神明的恩赐进一步显现,圣洁的情感紧密结合。玉座上寂静无声,金炉中的火焰也已经熄灭。
赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,将梁郊祀乐章的盛况展现出来。烟燎升腾的场景,使人感受到庄严肃穆的氛围。作者通过"诚感达"来表达人们虔诚的心情感动了神明,这体现了人与神之间的紧密联系。"灵贶彰,圣情结"表明神明的恩赐是显而易见的,同时也暗示了人与神的和谐关系。最后两句"玉座寂,金炉歇"给人一种深沉宁静之感,同时也预示着祭祀仪式的结束。
整首诗词通过简练的语言和生动的描写,展现了梁郊祀乐章的庄严与神圣,以及人与神之间的和谐关系。它既揭示了人们对神明的敬畏和感恩之情,又表达了神明对人们的眷顾和恩赐。这首诗词以崇高的情感和美妙的意象,让读者在赏析中感受到庄严的仪式氛围,并思考人与神的关系以及人类对于神秘力量的敬畏之情。
jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé
郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和
yān liáo shēng, lǐ róng chè.
烟燎升,礼容彻。
chéng gǎn dá, rén shén yuè.
诚感达,人神悦。
líng kuàng zhāng, shèng qíng jié.
灵贶彰,圣情结。
yù zuò jì, jīn lú xiē.
玉座寂,金炉歇。