洛阳

洛阳朗读

文争武战就神功,时似开元天宝中。
已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

洛阳译文及注释

《洛阳》是唐代杜牧的一首诗词,描写了洛阳的壮丽景色和千年古都的繁华兴盛。以下是诗词的中文译文:

文争武战就神功,
时似开元天宝中。
已建玄戈收相土,
应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔,
洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处,
上阳烟树正秋风。

诗意和赏析:
《洛阳》这首诗词写了洛阳的壮丽景色,表达了作者对洛阳历史和文化的赞美,并对古都繁华的兴盛给予了肯定和咏史的情感。

首先,"文争武战就神功,时似开元天宝中"描绘了古代洛阳的盛况,取自唐代开元和天宝两个盛世的时代。这里以"文"和"武"两个词,表达了洛阳的繁荣和文武并重的特点。

接着,"已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫"写的是洛阳皇宫、王侯府邸的兴旺景象。"玄戈"指的是宫殿中的宝剑,"相土"指的是皇帝的土地,"翠帽"则是贵族的帽子,"洛浦"是洛水,"下塞鸿"指的是奔赴南方的鸿雁。通过描写皇家和贵族的场景,展示了洛阳的富庶和盛世的景象。

然后,"侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿"写的是洛阳的郊野景色。这里用"宜寒兔"、"下塞鸿"两组景象,表达了洛阳郊野的宜人和广阔。"侯门草满"指的是郊野的草地,寓意着贵族们的乐园。"洛浦沙深"则描绘了洛水旁边深沙的景色。

最后,"疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风"描绘了洛阳风景中的唐人文化和传统。"女娥"是洛阳古代的艳女,"烟树"则是洛阳的特产,寓意着洛阳的美景。通过这两句描写,使整首诗词在赞美洛阳的繁荣与盛世之余,也体现了对唐人文化的寄托。

总的来说,杜牧在这首《洛阳》中以详略得当的笔触,巧妙地运用景物描写和寄托情感的手法,展现了洛阳千年古都的壮丽景色和繁华兴盛,同时也表达了对古都的崇敬和情感的赞美。

洛阳读音参考

luò yáng
洛阳

wén zhēng wǔ zhàn jiù shén gōng, shí shì kāi yuán tiān bǎo zhōng.
文争武战就神功,时似开元天宝中。
yǐ jiàn xuán gē shōu xiāng tǔ,
已建玄戈收相土,
yīng huí cuì mào guò lí gōng.
应回翠帽过离宫。
hóu mén cǎo mǎn yí hán tù, luò pǔ shā shēn xià sāi hóng.
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。
yí yǒu nǚ é xī wàng chù, shàng yáng yān shù zhèng qiū fēng.
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。

杜牧诗文推荐

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

自致霄汉皆与舍弟昔年还往牧支离穷悴窃于一麾书美歌诗兼自言志因成长句四韵呈上三君子九金神鼎重丘山,五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼鬣暗,戍楼吹笛虎牙闲。斗间紫...

千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。浮生恰似冰底水,日夜东流人不知。

整整复斜斜,隋旗簇晚沙。门外韩擒虎,楼头张丽华。谁怜容足地,却羡井中蛙。王颁兵势急,鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水,叉牙出骨须。干芦一炬火,回首是平芜。

御水初消冻,宫花尚怯寒。千峰横紫翠,双阙凭栏干。玉漏轻风顺,金茎淡日残。王乔在何处,清汉正骖鸾。

有客谁人肯夜过?独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久,庭树空来见月多。故国杳无千里信,彩弦时伴一声歌。驰心只待城乌晓,几对虚檐望白河。

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处搔。天外凤凰谁得髓?无人解合续弦胶。