晓行

晓行朗读

已离南康县,不知何处村。
荒郊霜洒道,野店犬应门。
市尾人声闹,津头水气昏。
云开双髻出,仿佛月梳痕。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

晓行译文及注释

《晓行》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已经离开了南康县,不知道是哪个村庄。
荒郊上洒着霜,野店门口有只狗。
城市尽头人声嘈杂,渡口水气迷蒙。
云散开时,两髻的女子出现,仿佛月亮上梳的痕迹。

诗意:
《晓行》描绘了一个清晨旅行的场景,诗人已经离开了南康县,踏上了不知名的乡间小路。在荒郊野店,他看到霜洒在道路上,听到门口的狗叫声。当他接近市区的尽头,人声嘈杂,水气朦胧。突然,云雾散开,一位戴着两个髻的女子出现在他眼前,就像是月亮上梳理过头发的痕迹一样。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了清晨旅行的景象,展示了大自然和人文环境的变化。诗人通过对自然景物的描写,如荒郊的霜、野店的狗,以及市区的喧嚣和水气朦胧,创造出了一种生动的画面感。诗人的描写不仅展示了旅行的细节,还通过云散开时出现的女子,增加了一丝神秘和诗意的色彩。

《晓行》通过对细节的描写,展示了旅行中的景色和感受,同时也通过意象和隐喻,传达了一种对生活和自然的感悟。这首诗以简洁而精炼的文字,表达了诗人对大自然、人文环境和生活的敏感观察,展示了宋代诗人独特的审美追求和艺术表达能力。

晓行读音参考

xiǎo xíng
晓行

yǐ lí nán kāng xiàn, bù zhī hé chǔ cūn.
已离南康县,不知何处村。
huāng jiāo shuāng sǎ dào, yě diàn quǎn yìng mén.
荒郊霜洒道,野店犬应门。
shì wěi rén shēng nào, jīn tóu shuǐ qì hūn.
市尾人声闹,津头水气昏。
yún kāi shuāng jì chū, fǎng fú yuè shū hén.
云开双髻出,仿佛月梳痕。

曾丰诗文推荐

寿星瑞世现光明,俄转桐江作客星。千载严陵后身出,风标气概两亭亭。

中兮和茇,和兮中之茁。潜鞠兮中和,笃生兮人物。

金华洞里太臞仙,千骑来开万里天。领海百氛旬月了,余功赢得坐三年。

此道固非浅,圣门两三人。佳名长在眼,无实勿为宾。

妙龄徒手掇科名,发轫风云九万程。捷径何妨聊决起,通途自分且徐行。

今夕何夕,粲者如许。日在于参,心在于户。心与火俱,火为心主。老人在南,盖得其所。

八月撷葵,十月撷梨。匪蚤伊迟,菊在中兮,有神有奇。于以却艾,宁复云耆。八月撷枣,十月撷稻。匪迟伊蚤,菊在中兮,有化有造。于以却老,宁复云耄。

吾土欧阳公,一代不数人。文星蜚上天,山川效其珍。刘郭相望同,才藻岂不新。所恨狃时态,未蹑公后尘。