答吴子真

答吴子真朗读

子居金华山之东,我居金华山之西。
东西相望二百里,半面未识心相知。
扳条采荣远莫致,梦中往往或见之。
子持一卷易,我攜一篇诗。
此诗此易世不识,与子共作千年期。
前乎千载事已矣,后乎千载谁是非。
握手论心语未了,松风万壑寒生衣。
山深梦断不可觅,落花耿耿寒梅枝。
起视金华万山顶,惟有白云来去飞。

下载这首诗
(0)
诗文主题:子居相望相知
相关诗文:

答吴子真译文及注释

《答吴子真》是宋代诗人于石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴子真啊,你住在金华山的东边,
我住在金华山的西边。
东西相望有两百里,
我们心灵相通却未曾见面。
我难以采摘到那远方的荣耀,
只能在梦中有时见到。
你手持一卷易经,
我携带一篇诗作。
这诗作和易经在世间不为人所知,
与你共同创作已经过了千年。
过去的千载事情已经结束,
未来的千载谁能分辨是非。
我们握手交谈心意未尽,
松风吹过万壑,寒气穿透衣衫。
山深处梦已经破碎,不可再寻找,
落花凄凄地落在寒梅的枝头。
我抬头望向金华山的万山之巅,
只见白云不停地飘荡。

诗意和赏析:
这首诗以作者与吴子真之间的友谊为主题,通过描绘金华山东西相望的情景,表达了作者与吴子真心灵相通的情感。虽然他们相隔两百里,但却能在梦中有时相见。诗中的易经和诗作象征着两位友人的智慧和创作才华,它们即使在当时也鲜为人知,但与吴子真共同创作的友谊却能传承千年。诗的后半部分则展示了作者对过去和未来的思考,以及他们之间的心意交流未尽的遗憾。

作者通过自然景物的描绘,如松风、万壑、白云等,增添了诗词的意境与情感色彩。山深处的梦已破碎,寒梅凋零的形象,表达了人事已逝、光阴荏苒的感慨。最后,望着金华山的壮丽景色,作者以白云的来去飘荡作结,映射出友谊的持续与无限延续。

这首诗词表达了友情与时光的流逝,以及人与人之间心灵相通的珍贵与难得。通过自然景物的描绘与感慨,给人以深远的思考与共鸣。

答吴子真读音参考

dá wú zǐ zhēn
答吴子真

zi jū jīn huà shān zhī dōng, wǒ jū jīn huà shān zhī xī.
子居金华山之东,我居金华山之西。
dōng xī xiāng wàng èr bǎi lǐ, bàn miàn wèi shí xīn xiāng zhī.
东西相望二百里,半面未识心相知。
bān tiáo cǎi róng yuǎn mò zhì, mèng zhōng wǎng wǎng huò jiàn zhī.
扳条采荣远莫致,梦中往往或见之。
zi chí yī juàn yì, wǒ xié yī piān shī.
子持一卷易,我攜一篇诗。
cǐ shī cǐ yì shì bù shí, yǔ zi gòng zuò qiān nián qī.
此诗此易世不识,与子共作千年期。
qián hū qiān zǎi shì yǐ yǐ, hòu hū qiān zǎi shuí shì fēi.
前乎千载事已矣,后乎千载谁是非。
wò shǒu lùn xīn yǔ wèi liǎo, sōng fēng wàn hè hán shēng yī.
握手论心语未了,松风万壑寒生衣。
shān shēn mèng duàn bù kě mì, luò huā gěng gěng hán méi zhī.
山深梦断不可觅,落花耿耿寒梅枝。
qǐ shì jīn huá wàn shān dǐng, wéi yǒu bái yún lái qù fēi.
起视金华万山顶,惟有白云来去飞。

于石诗文推荐

厥初开闢浩难名,帝降而王绪可寻。百代相因三代礼,七弦何似五弦琴。时逢否泰有消长,道在乾坤无古今。所以孟轲生战国,欲承三圣正人心。

百里子男邦,职任非不厚。治民如牧羊,扰之则惊走。眷兹上虞邑,江海环左右。萧萧北风寒,怒涛声撼吼。元亮已赋归,世事付杯酒。宗子古维城,此行应不苟。茧丝与...

西风扫残暑,微月澹新秋。相传织女星,今夕嫁牵牛。翩翩联鹊桥,亭亭拥龙辀。多少乞巧人,笑语穿针缕。吾尝夜观象,细与推其由。惟有五纬星,顺逆有去留。经星二...

建安天下如溃瓜,一榻之外非吾家。黄屋飘飖定何许,龙为鱼兮鼠为虎。老瞒持力敢欺天,朵颐汉鼎方垂涎。紫髯将军一攘臂,控荆引越三千里。慷慨山东大耳儿,南飞乌...

愚公欲移山,精卫欲填海。嗟乎智力穷,山海元不改。春秋更战国,仁义日荒怠。近趋管晏功,远受仪秦诒。杨墨骋邪说,申韩祸无罪。孔孟生其间,迂阔谁复采。群嚣竞...

金华山巅一挥手,俯视尘寰仰星斗。闲云满地白鹤飞,积雪暗天苍兕吼。北山周回七百里,名著洞天非不久。世人未识山中乐,问我山中何所有。旧传叱石化羊眠,亦有耕...

青山削芙蓉,上有浮云生。窈窕俯长流,逶迤带重城。朝光散霞彩,暮色涵空青。鸱夷去不回,遗尔千古名。

伊昔西湖柳,清阴满画楼。午凉欺舞扇,晚雨系渔舟。春尽花无主,风寒叶自秋。六桥今在否,空惜旧时游。