湘君祠

湘君祠朗读

鸟鼠荒庭暮,秋花覆短墙。
苍梧云不断,湘水意何长。
泽岸蒹葭绿,篱根草树黄。
萧萧竹间泪,千古一悲伤。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

湘君祠译文及注释

《湘君祠》是宋代杨时所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鸟鼠荒庭暮,
秋花覆短墙。
苍梧云不断,
湘水意何长。
泽岸蒹葭绿,
篱根草树黄。
萧萧竹间泪,
千古一悲伤。

译文:
荒庭之中,鸟儿和老鼠在暮色中徘徊,
秋花垂覆在短墙上。
苍梧山云不断流动,
湘江的波澜意蕴深长。
湖泽岸边的蒲苇翠绿,
篱笆根处的草木渐黄。
竹林中传来凄凉的哭声,
这是千古一次的悲伤。

诗意和赏析:
《湘君祠》以湘君祠为背景,表达了作者对湘君的思念之情,以及对湘江流域的深情厚意。诗中以荒庭、短墙、苍梧、湘水、泽岸、篱根等形象描绘了湘君祠的景色,展现了一片凄凉之境。

诗中的“鸟鼠荒庭暮”揭示了一种萧索的景象,荒庭中的鸟和老鼠暗示了废弃和荒凉的氛围。而“秋花覆短墙”则以凋零的花朵映衬出湘君祠的荒凉景象。

接着,“苍梧云不断,湘水意何长”,通过描绘苍梧山上流动的云彩和湘江的波澜,表达了作者对湘江流域的深情和不尽的思念之情。苍梧山和湘水成为凸显湘君祠所在地的代表。

诗的后半部分,“泽岸蒹葭绿,篱根草树黄”,通过描述湖泽岸边的蒲苇翠绿和篱笆根处草木的枯黄,再次强调了湘君祠的荒凉景象,映照出作者内心的伤感。

最后两句,“萧萧竹间泪,千古一悲伤”,以竹林中传来的凄凉哭泣声,表达了作者对湘君的思念之情。同时,“千古一悲伤”表明湘君的离世带给人们的伤痛是永恒的。

整首诗以凄凉的景色描写湘君祠,通过寥寥数语表达了作者对湘君的深情思念和对逝去岁月的悲伤。通过景物的描绘和情感的抒发,诗词营造出一种忧伤的氛围,使人们对湘君祠的历史和湘君的命运产生共鸣。

湘君祠读音参考

xiāng jūn cí
湘君祠

niǎo shǔ huāng tíng mù, qiū huā fù duǎn qiáng.
鸟鼠荒庭暮,秋花覆短墙。
cāng wú yún bù duàn, xiāng shuǐ yì hé zhǎng.
苍梧云不断,湘水意何长。
zé àn jiān jiā lǜ, lí gēn cǎo shù huáng.
泽岸蒹葭绿,篱根草树黄。
xiāo xiāo zhú jiān lèi, qiān gǔ yī bēi shāng.
萧萧竹间泪,千古一悲伤。

杨时诗文推荐

羊公风绩几经秋,独绕龟趺为少留。欲问荆人寻旧事,一江清泚自东流。

一伏青蒲上,三年瘴海滨。泉甘不出户,客醉岂无神。报国心长在,知恩志未伸。追怀垂绝语,空有泪盈巾。

圣门事业学须强,俚耳从来笑折杨。诡遇得禽非我事,但知无有是吾乡。

朝衙群吏集,戢戢同队鱼。暮衙群吏散,翩翩若惊凫。归来坐虚室,开编对璠玙。启户阒无人,清风入吾庐。持盃邀明月,大嚼时与俱。跰跹步松阴,对影聊相娱。嗟予懒...

彩舟驻阊门,初与子相识。长空翥秋隼,爽气横八极。摛辞镂圭璋,吐论森剑戟。邓侯不愿仕,志在书竹帛。长缨系单于,落落蕴奇策。气吞流沙外,意无燕然北。虎牙有...

故里相看眼暂明,一尊聊此话平生。杜陵苦被微官缚,元亮今为世网撄。长路关山吾北去,春风梅岭子南征。结邻莫负当时约,早晚沧浪共濯缨。

斜日侵帘上玉钩,檐花飞动锦文浮。湖光写出千峰秀,天影融成十里秋。翠鹬翻风窥浅水,片云随意入沧洲。留连更待东窗月,注目晴空独倚楼。

黛染烟螺拂槛低,抱城流水绿逶迤。澄澜碎影摇青镜,斜日流峰隐半规。坐上盈樽无俗客,壁间照夜有新诗。登临已动忘归兴,况复清谈足解颐。