夷齐

夷齐朗读

因请休兵谏不行,首阳遁迹似沽名。
既言不食周家粟,薇蕨谁家土上生。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

夷齐译文及注释

《夷齐》是宋代诗人杨公远所创作的一首诗词。诗词通过描述作者请愿休兵的情景,表达了他遁迹山野的志向和对名利的淡漠态度。

诗词的中文译文如下:
请休兵谏不行,
首阳遁迹似沽名。
既言不食周家粟,
薇蕨谁家土上生。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者杨公远请愿休兵的心愿未被批准的遗憾和失望。他在谏言上坚持自己的立场,但最终无法改变决策。于是,他决定遁迹首阳山,远离俗世的名利之争,像是舍弃了沽名钓誉的机会。

其中,“请休兵谏不行”一句,表达了作者对休兵的请求未能实现的失望。他希望通过休兵来实现和平,但却未能被采纳。这句诗也反映出作者对战乱的厌倦和追求和平的心愿。

“首阳遁迹似沽名”一句,描绘了作者远离尘嚣,隐居于首阳山的场景。他选择遁迹山野,摒弃了名利和权势的追逐,表达了对清静自然生活的向往。

接着,“既言不食周家粟”一句,表明了作者不愿依附于权贵之家,不愿享受他们的恩泽。他选择独立自主,不接受周家的赏赐和供养,宁愿过简朴的生活。

最后一句,“薇蕨谁家土上生”,通过描绘薇蕨生长在自然土地上的景象,强调了作者选择返璞归真,追求自然生活的态度。这句诗也暗示着作者希望回归自然,远离尘世的生活方式。

总体而言,这首诗词《夷齐》表达了作者对战乱的失望和对清静自然生活的向往。他通过选择遁迹山野,摒弃名利和权势,表达了对自由和宁静生活的追求,呼唤着社会的和平与宁静。

夷齐读音参考

yí qí
夷齐

yīn qǐng xiū bīng jiàn bù xíng, shǒu yáng dùn jī shì gū míng.
因请休兵谏不行,首阳遁迹似沽名。
jì yán bù shí zhōu jiā sù, wēi jué shuí jiā tǔ shàng shēng.
既言不食周家粟,薇蕨谁家土上生。

杨公远诗文推荐

万籁更深寂不鸣,窗间恍觉月微明。情知是雪疑非雪,忽听前村折竹声。

尽道孤根逗暖回,缘何春至未肧胎。东皇想是怜孤独,留与群芳作伴开。

小池惊雨已无荷,池上芙蓉映碧波。初试晨妆铜镜净,未醒卯醉玉颜酡。一秋造化全种此,十月风光尚属他。除却篱边丛菊伴,别谁能奈晓霜何。

从容依绿泛莲红,吾郡生民有幸逢。政事分明天外月,风标翘楚雪中松。携琴领鹤宦情好,横笛倚楼诗兴浓。腾茂蜚英帝里,行看宠锡禄千钟。

古汴文章伯,来为我郡侯。一心天不夜,千里用长秋。政压龚黄辈,诗侪李杜俦。雷门持布鼓,肯瞩电光不。

渺渺江空阔,停帆首屡回。渔家编苇荻,蜃气幻楼台。逸少亭应在,鸱夷棹不来,一钩新月上,时把篾篷推。

绝怜花带雪麟珑,彷佛惟存蜡帝红。一夜清寒风结冻,分明身在水晶宫。

支筇过岭坳,对景试推敲。野水书之宇,山田画卦爻。云归峰露顶,叶落树留梢。问此名何地,人言是白茅。