倦游书事

倦游书事朗读

只影千山复万山,两年愁著鬓毛班。
壮心未答吴钩赠,素节聊全赵璧还。
剑栈风烟通紫塞,峡天云支带乌蛮。
逢人若问浑慵答,闭目搘颐一梦间。

下载这首诗
(0)
诗文主题:只影鬓毛壮心紫塞
相关诗文:

倦游书事译文及注释

《倦游书事》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

只影千山复万山,
只有我一个人行走在千山万水之间,
孤独的身影映照在山峦之中。

两年愁著鬓毛班。
两年来的忧愁使我的鬓发变白。

壮心未答吴钩赠,
我壮志未酬,无法回应吴钩寄来的赠礼,

素节聊全赵璧还。
只能用我平凡的品德来回报赵璧的厚意。

剑栈风烟通紫塞,
剑栈上飘荡着烟雾,通向紫塞腹地,

峡天云支带乌蛮。
峡谷中的天空云彩飘动,带有乌蛮族风情。

逢人若问浑慵答,
如果遇到他人询问,我总是懒散地回答,

闭目搘颐一梦间。
闭上眼睛,扶着下巴,一刹那间进入梦境。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一个孤独行走在千山万水中的人的心境。诗中的主人公感到疲倦和无奈,他的壮志未能得到回应,只能以自己的素节来回报他人的好意。诗人通过描绘剑栈上的风烟和峡谷中的云彩,表达了大自然的壮丽景色和异域风情。最后两句诗以懒散和闭目的姿态,表达了主人公厌倦世事纷扰,希望能够在梦中得到片刻的宁静。整首诗词通过细腻的描写和含蓄的语言,表现了主人公的孤独和疲惫,以及对安宁和心灵自由的向往。

倦游书事读音参考

juàn yóu shū shì
倦游书事

zhǐ yǐng qiān shān fù wàn shān, liǎng nián chóu zhe bìn máo bān.
只影千山复万山,两年愁著鬓毛班。
zhuàng xīn wèi dá wú gōu zèng, sù jié liáo quán zhào bì huán.
壮心未答吴钩赠,素节聊全赵璧还。
jiàn zhàn fēng yān tōng zǐ sāi, xiá tiān yún zhī dài wū mán.
剑栈风烟通紫塞,峡天云支带乌蛮。
féng rén ruò wèn hún yōng dá, bì mù zhī yí yī mèng jiān.
逢人若问浑慵答,闭目搘颐一梦间。

孙应时诗文推荐

恸哭斯文祝,苍茫何问天。百年曾未半,千载忍无传。梁木谁扶厦,狂澜莫障川。吞声言不忍,有泪彻重泉。

南山击缶正乌乌,东市匆匆坐一书。说道中兴无过事,太阳侵蚀总缘渠。

水边篱落影疏疏,一见风姿意豁如。驿使莫嫌时节晚,少留春半作春初。

匹马劳山县,风霜度十旬。能令万人活,不计百年身。事业秋毫尽,声华白日沦。之人才筦库,谁独上麒麟。

不将尘土望清华,珍重高情久更加。肯把书来话心曲,又从今去各天涯。一麾可是君恩薄,百丈休怜江路赊。归见故人应一笑,为传消息报梅花。

薛承弧矢射芳晨,三纪风光又一春。深喜团圞娱父母,何当合沓燕宾亲。百年好共成门户,千万宁忧欠宅邻。满酌期兄增壮志,相携平步上星辰。

高人遗世纷,山水好常酷。监州当暑来,风露劳栉沐。千里生清凉,万象入睐瞩。公余事幽讨,驾言访容谷。岂知丛尔县,有此壮哉瀑。飞盖缭崇阿。响屐穿翠簏。林声疑...

春风客皇州,积雨不得晴。倚楼望西湖,想见烟水平。芳时谅难负,胜侣欣来并。杖藜一萧散,唤船弄空明。浮云为我开,好鸟为我鸣。青山次第出,桃李正鲜劳。华屋何...