留暹首座

留暹首座朗读

從龙为雨复清闲,片段依依水石间。
惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

留暹首座译文及注释

《留暹首座》是宋代僧人释重显创作的一首诗词。该诗表达了作者在离开暹罗(今泰国)时的感慨和追忆之情。

诗词的中文译文:
从龙为雨复清闲,
片段依依水石间。
惭问秋风欲吹散,
不能留得覆青山。

诗意和赏析:
这首诗以离别暹罗时的情景为背景,通过自然景物的描绘,表达了作者的离愁别绪和对故地的依恋之情。

首句“从龙为雨复清闲”,描绘了一幅恢弘壮丽的景象,意味着作者离开暹罗时,正值大雨倾盆,暹罗的风物在雨中愈显幽静宁和。这句诗中,从龙为雨的意象给人以变幻的感觉,暗示了作者对离别时情景的复杂心绪。

接着的“片段依依水石间”,描绘了水石之间雨后的景观。这里的“片段”指的是景物的碎片化形象,表达了作者对离别时美景的怀念。水石之间的景象又给人以静谧、幽雅的感觉,与第一句的雨声形成了鲜明的对比,突出了作者内心的情感起伏。

第三句“惭问秋风欲吹散”,表达了作者对自己的无奈和羞愧之情。秋风吹散了暹罗的美景,让作者感到遗憾和失落,无法挽留心中的美好回忆。这句诗中的“惭问”一词,凸显了作者内心的愧疚和自责。

最后一句“不能留得覆青山”,表达了作者无法将美景带走的遗憾和无奈。青山是暹罗的象征,具有浓厚的离愁别绪。作者无法将这片迷人的山川留在心中,无法把美景永远珍藏,这让他感到无比的遗憾和无力。

《留暹首座》通过对自然景物的描写,表达了离别时的复杂情感和对故地的眷恋之情。诗中运用了变幻的意象、景物的对比和作者内心的反思,使诗词充满了离愁别绪和深邃的情感。同时,这首诗也通过描绘暹罗的美景,唤起了读者对于离别和流逝的思考和感慨。

留暹首座读音参考

liú xiān shǒu zuò
留暹首座

cóng lóng wèi yǔ fù qīng xián, piàn duàn yī yī shuǐ shí jiān.
從龙为雨复清闲,片段依依水石间。
cán wèn qiū fēng yù chuī sàn, bù néng liú dé fù qīng shān.
惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山。

释重顯诗文推荐

白云无羁,冷淡清奇。雪格未可,鹤态还卑。垂天沃日兮似结不结,为雨從龙兮后期必期。噫,悠悠忽尔春风吹,南北东西唯我知,谁知菡萏峰前布影时。

古策风高瓶浪阔,春云片段分清绝。金盆后夜孤顶寒,去去谁同落残月。

春雨濛濛,春风拂拂。动兮静兮,匪待时出。云霞闲澹作性,金铁冷落为骨。知我者谓我高蹈世表,不知我者谓我下视尘窟。道恣随方,情融羁锁。紫栗一寻,青山万朵。...

纱帽山仪白荣袍,远披孤顶近吾曹。携来七尺霜前竹,劃断天云不放高。

国器难藏孰可知,携来书剑莫迟迟。明年桂籍登文阵,夺取龙头更是谁。

落落禅家流,携筇卷云毳。别我振辞锋,夜堂消祖偈。霜天飞一鹗,目对弹其滞。春岸立千峰,指也乎其势。行行复行行,清飚起兰蕙。

霜叶凋残,岩风凛寒。彼之禅老,忽下崇峦。衲有云兮曾卷未卷,琴无弦兮解弹不弹。迢迢既行,宜听斯语。明暗路岐,生死洲渚。而今而后知不知,颓纲委地凭谁举。

曹溪流,非止水。一点忽来,千波自起。直须钓鳌钓鲸,莫问得皮得髓。君不见石头有言兮,圣不慕他,灵不在己。成禅成禅,谁家之子。