远别曲

远别曲朗读

问君保所之,执手立前墀。
可堪为远别,都不道回期。
檐间蟏蛸虫,似知妾心悲。
缠绵结离恨,千丝仍万丝。

下载这首诗
(0)
诗文主题:执手回期缠绵离恨
相关诗文:

远别曲译文及注释

《远别曲》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
问君保所之,执手立前墀。
可堪为远别,都不道回期。
檐间蟏蛸虫,似知妾心悲。
缠绵结离恨,千丝仍万丝。

诗意:
这首诗表达了离别之情。诗中的“君”表示离别的对象,诗人向他询问是否会保持联系,然后他们牵手站在前院的台阶上。诗人感叹这次离别是如此艰难,不知何时才能再见面。屋檐上的蟏蛸虫似乎体察到了诗人内心的悲伤。离别的情感缠绵不舍,像千丝万缕一样深深地牵绊着。

赏析:
《远别曲》通过简洁的文字描绘了离别的情景,表达了诗人内心的忧伤和无奈。诗人以直接的方式向君子询问是否能够保持联系,这种坦诚和真挚的情感使人动容。诗人在描述离别时没有过多陈述细节,而是通过简洁的描写,将离别的心情表达得淋漓尽致。屋檐上的蟏蛸虫被赋予了感知诗人内心的能力,这种拟人化的手法增加了诗意的层次和情感的共鸣。最后两句“缠绵结离恨,千丝仍万丝”,以形象的比喻表达了离别情感的纠结和执着,使人们更加深入地体味到离别的痛苦和无奈。《远别曲》以简洁、凄美的词句展现了人们在离别时所面临的情感困扰,引发读者对离别和别离的深思。

远别曲读音参考

yuǎn bié qū
远别曲

wèn jūn bǎo suǒ zhī, zhí shǒu lì qián chí.
问君保所之,执手立前墀。
kě kān wèi yuǎn bié, dōu bù dào huí qī.
可堪为远别,都不道回期。
yán jiān xiāo shāo chóng, shì zhī qiè xīn bēi.
檐间蟏蛸虫,似知妾心悲。
chán mián jié lí hèn, qiān sī réng wàn sī.
缠绵结离恨,千丝仍万丝。

释文珦诗文推荐

散逸羲皇上,风流晋宋间。金莲推寓直,玉笋竟虚班。名在方为重,身荣等是閒。知心千古月,耿耿照泉关。

忘情三十载,曾不厌顽疏。白石能同煮,青山亦共居。猨声依树乐,鸟影入云虚。闻道黄精熟,相呼又荷锄。

霜露变群物,游子难为情。吾亲隔重泉,奈此风叶声。

故人相别去,岁月良已深。人皆寄音书,我唯寄其心。心真无转移,音书有浮湛。所寄匪有它,但愿保斯谌。毋为威武屈,毋为富贵淫。与其常戚戚,不如自愔愔。但使吾...

端居念局促,聊复起行游。褰裳涉浅濑,随云陟高丘。时当孟夏月,嘉木清且稠。众鸟相和鸣,关关无时休。颇觉惬幽抱,遂尔忘丰忧。解衣坐磐石,濯足临长流。心空了...

危栏朝独倚,千里望中閒。旭日穿层浪,明霞际断山。京华襟带里,于越有无间。鼓枻知谁子,长歌去不还。

衰翁卧病山之阿,东村沈老来相过。首言年饥若无备,次说时政多烦苛。其间数事尽切已,具有本末非差讹。农家累世服畎亩,此外宁复知其他。世道愈变俗愈薄,天意亦...

娟娟秋月照空床,行人东征未还乡。思如辘轳不断绝,千转万转萦愁肠。