村行与田翁语

村行与田翁语朗读

门对芒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。
自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

村行与田翁语译文及注释

《村行与田翁语》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
门对芒陂柳半遮,
老翁留客坐枯槎。
自言雨足好苗色,
犹恐风多损稻花。

诗意:
这首诗以村庄为背景,描绘了一位年迈的农田翁与游客的对话场景。诗中老翁留客坐在已经枯朽的船上,门前的柳树将视线部分遮挡。老翁自言自语地说雨水充足,有利于苗的生长,但他仍然担心风大会损坏稻花。

赏析:
这首诗以简洁的语言展示了乡村景色和农田翁的心情。诗中的芒陂柳、枯槎、苗色和稻花等意象都与农田息息相关,突出了自然环境对农业产出的重要性。

首句“门对芒陂柳半遮”描绘了老翁的居所,柳树作为自然界的一部分,为门前的景色增添了一丝遮挡的效果,给人以一种宁静、温馨的感觉。

第二句“老翁留客坐枯槎”通过描写老翁坐在已经枯朽的船上,表达了他的淳朴和好客。枯槎作为船的象征,也可理解为老翁执着于自己的事业,不畏艰辛。

接下来的两句“自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花”表达了老翁对农作物的牵挂和担忧。他欣喜于雨水充足,有利于苗的生长,但仍然担心风大会对稻花造成损害。这种关心和担忧体现了农田翁对农业的细致观察和对自然力量的敬畏。

整首诗以简约的笔触勾勒出农田翁的生活场景,寄托了对农业的希望和担忧,表达了对大自然的敬畏和对生活的真挚关怀。通过这种对乡村生活的描绘,诗词传递了一种宁静、朴素而又真实的情感,给人以深思和共鸣。

村行与田翁语读音参考

cūn xíng yǔ tián wēng yǔ
村行与田翁语

mén duì máng bēi liǔ bàn zhē, lǎo wēng liú kè zuò kū chá.
门对芒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。
zì yán yǔ zú hǎo miáo sè, yóu kǒng fēng duō sǔn dào huā.
自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。

释文珦诗文推荐

散逸羲皇上,风流晋宋间。金莲推寓直,玉笋竟虚班。名在方为重,身荣等是閒。知心千古月,耿耿照泉关。

忘情三十载,曾不厌顽疏。白石能同煮,青山亦共居。猨声依树乐,鸟影入云虚。闻道黄精熟,相呼又荷锄。

霜露变群物,游子难为情。吾亲隔重泉,奈此风叶声。

故人相别去,岁月良已深。人皆寄音书,我唯寄其心。心真无转移,音书有浮湛。所寄匪有它,但愿保斯谌。毋为威武屈,毋为富贵淫。与其常戚戚,不如自愔愔。但使吾...

端居念局促,聊复起行游。褰裳涉浅濑,随云陟高丘。时当孟夏月,嘉木清且稠。众鸟相和鸣,关关无时休。颇觉惬幽抱,遂尔忘丰忧。解衣坐磐石,濯足临长流。心空了...

危栏朝独倚,千里望中閒。旭日穿层浪,明霞际断山。京华襟带里,于越有无间。鼓枻知谁子,长歌去不还。

衰翁卧病山之阿,东村沈老来相过。首言年饥若无备,次说时政多烦苛。其间数事尽切已,具有本末非差讹。农家累世服畎亩,此外宁复知其他。世道愈变俗愈薄,天意亦...

娟娟秋月照空床,行人东征未还乡。思如辘轳不断绝,千转万转萦愁肠。