羌笛

羌笛朗读

美竹生穷崖,西人翦为笛。
制度诚简易,不假金玉饰。
五音既繁会,八音亦交出。
凤鸣何雝雝,龙吟尤历历。
贪者听之廉,愁者听之怿。
悍者听之和,劳者听之佚。
遗调感人多,今人孰能识。
空复想桓伊,三弄楚天碧。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

羌笛译文及注释

《羌笛》是宋代释文珦的一首诗词。这首诗词描述了一位西域人将美丽的竹子制成笛子,笛子音色优美,音调多变,能够引起各种不同情绪的共鸣。

这首诗词的中文译文如下:

美丽的竹子生长在贫瘠的崖壁上,被西域人采摘制成了笛子。这笛子的制作过程非常简单朴素,没有用金玉等珍贵材料来装饰。它的音调丰富多样,能够演奏出五音的复杂和八音的交融。当笛子奏响时,它如凤凰发出婉转悠扬的声音,如龙吟般清晰响亮。贪婪的人听了它的声音会感到廉价,忧愁的人听了会感到愉悦,粗暴的人听了会变得温和,劳累的人听了会感到放松。这种独特的音调让人们深受感动,然而今天的人们还有几人能够领悟其中的意境呢?让我们去想象桓伊吹奏这把笛子的情景,三次吹奏出了楚天碧的意境。

这首诗词运用了对笛子的描写,通过音乐的表现形式来表达情感和意境。诗词以简洁明快的语言描绘了竹子的生长环境和制作过程,强调了它的朴素和真实。然后,诗人通过对笛子音色的描绘,展示了它的多样性和表现力,以及它对不同人群产生的影响。最后,诗人提出了一个反思,即现代人对于这种传统艺术是否能够真正理解和欣赏。

这首诗词通过对音乐的描绘,展现了诗人对于美感的追求和对传统艺术的思考。它以简洁的语言和鲜明的形象,将读者带入一个充满音乐和情感的世界,引发人们对于艺术和美的思考。同时,它也提醒现代人要珍惜传统文化,理解和传承其中的精髓。

羌笛读音参考

qiāng dí
羌笛

měi zhú shēng qióng yá, xī rén jiǎn wèi dí.
美竹生穷崖,西人翦为笛。
zhì dù chéng jiǎn yì, bù jiǎ jīn yù shì.
制度诚简易,不假金玉饰。
wǔ yīn jì fán huì, bā yīn yì jiāo chū.
五音既繁会,八音亦交出。
fèng míng hé yōng yōng, lóng yín yóu lì lì.
凤鸣何雝雝,龙吟尤历历。
tān zhě tīng zhī lián, chóu zhě tīng zhī yì.
贪者听之廉,愁者听之怿。
hàn zhě tīng zhī hé, láo zhě tīng zhī yì.
悍者听之和,劳者听之佚。
yí diào gǎn rén duō, jīn rén shú néng shí.
遗调感人多,今人孰能识。
kōng fù xiǎng huán yī, sān nòng chǔ tiān bì.
空复想桓伊,三弄楚天碧。

释文珦诗文推荐

散逸羲皇上,风流晋宋间。金莲推寓直,玉笋竟虚班。名在方为重,身荣等是閒。知心千古月,耿耿照泉关。

忘情三十载,曾不厌顽疏。白石能同煮,青山亦共居。猨声依树乐,鸟影入云虚。闻道黄精熟,相呼又荷锄。

霜露变群物,游子难为情。吾亲隔重泉,奈此风叶声。

故人相别去,岁月良已深。人皆寄音书,我唯寄其心。心真无转移,音书有浮湛。所寄匪有它,但愿保斯谌。毋为威武屈,毋为富贵淫。与其常戚戚,不如自愔愔。但使吾...

端居念局促,聊复起行游。褰裳涉浅濑,随云陟高丘。时当孟夏月,嘉木清且稠。众鸟相和鸣,关关无时休。颇觉惬幽抱,遂尔忘丰忧。解衣坐磐石,濯足临长流。心空了...

危栏朝独倚,千里望中閒。旭日穿层浪,明霞际断山。京华襟带里,于越有无间。鼓枻知谁子,长歌去不还。

衰翁卧病山之阿,东村沈老来相过。首言年饥若无备,次说时政多烦苛。其间数事尽切已,具有本末非差讹。农家累世服畎亩,此外宁复知其他。世道愈变俗愈薄,天意亦...

娟娟秋月照空床,行人东征未还乡。思如辘轳不断绝,千转万转萦愁肠。