放州清江闸,及此新雨凉。
故人得邂逅,好语倾肺肠。
惜哉廊庙哭,漂泊落湖湘。
前途阻勋业,末技呈词章。
营营百年短,浩浩万古长。
共惜天下宝,得志无相忘。
放州清江闸,及此新雨凉。故人得邂逅,好语倾肺肠。惜哉廊庙哭,漂泊落湖湘。前途阻勋业,末技呈词章。营营百年短,浩浩万古长。共惜天下宝,得志无相忘。
送顾伯玉麻阳簿
放州清江闸,及此新雨凉。
故人得邂逅,好语倾肺肠。
惜哉廊庙哭,漂泊落湖湘。
前途阻勋业,末技呈词章。
营营百年短,浩浩万古长。
共惜天下宝,得志无相忘。
中文译文:
送别顾伯玉到麻阳县边关
放州的清江水关闸,正遇上新雨凉爽。
故友得以偶遇,畅谈心肺之情。
可惜啊,廊庙中悲哭,流离失所于湖湘之间。
前途迷阻了勋业,只能把末学表现于词章之中。
光阴荏苒,百年短暂,但浩渺的万古长久。
让我们共同珍惜这天下的宝物,即便实现志向也不会相互遗忘。
诗意和赏析:
这首诗是宋代陆文圭所作的一首送别之作。诗人通过描写放州的清江水关闸和新雨的凉爽,表现了送别时的淡淡伤感和离别之情。然而,诗中也流露出对故人的珍重之情,描述了与故人的难得相逢和倾诉的场景,表达了友情的深厚和珍贵。
然而,诗人也抒发了自己的忧愁和无奈之情。廊庙中的悲哭和流离失所的遭遇,使前途阻碍了诗人的成就之路。他只能将自己所学的末技展现于词章之中,抒发内心的苦闷和无奈。在这短暂的百年人生中,诗人深知光阴易逝,而历史的长河却永恒流长。
最后两句表达了诗人对于珍惜人世间宝贵的事物的呼唤,他希望人们能共同珍惜这个世界的美好,并实现自己的志向,而不会相互遗忘。
整首诗以简洁明快的语言描绘出了送别的场景,通过对情感和命运的思考,传达了对友情、人生和世界的思索和反思。
sòng gù bó yù má yáng bù
送顾伯玉麻阳簿
fàng zhōu qīng jiāng zhá, jí cǐ xīn yǔ liáng.
放州清江闸,及此新雨凉。
gù rén dé xiè hòu, hǎo yǔ qīng fèi cháng.
故人得邂逅,好语倾肺肠。
xī zāi láng miào kū, piāo bó luò hú xiāng.
惜哉廊庙哭,漂泊落湖湘。
qián tú zǔ xūn yè, mò jì chéng cí zhāng.
前途阻勋业,末技呈词章。
yíng yíng bǎi nián duǎn, hào hào wàn gǔ zhǎng.
营营百年短,浩浩万古长。
gòng xī tiān xià bǎo, dé zhì wú xiāng wàng.
共惜天下宝,得志无相忘。
花下笑声微。莺喉高又低。怪穿花、粉蝶成围。唯有禅心清似水,相对坐,两忘机。莫道絮沾泥。狂风也解飞。恨残春、九十将归。回首阳台云缥缈,愁薄暮,雨霏霏。
试检春光,都不在、槿篱茅屋。荒城外、牯眠衰草,鸦啼枯木。黄染菜花无意绪,青描柳叶浑粗俗。忆繁华、不似少年游,伤心目。棠坞锦,梨园玉。燕衣舞,莺簧曲。艳...
戴花刘监,算耆英会上,与吾同岁。伊洛山川今如古,人事几番兴废。梦枕初残,黄梁未熟,已换人间世。箪瓢钟鼎,看来一等滋味。天上赤白双凡,东来西往,出没真儿...
残花剩柳,正啼鹃声里,邮亭别馆。三叠阳关听未彻,手执离杯引满。政坐诸君,久烦老子,今日才萧散。翩然归去,故园绿树春晚。人世苍白浮云,自舒自卷,不入高人...
芙蓉城郭,有羽仙骑鹤,来从何处。曾拉茅君峰顶会,瑶佩随风吹去。玉笈偷开,青囊拾得,笑看人间世。藏身壶里,个中别有天地。共约手种蟠桃,缀花结实,已是三千...
雨足江皋,月满中秋,使客将归。看扁舟空载,贫无长物,破囊收贮,富有新诗。清白传家,怀金不受,洁已从来畏四知。民何幸,尽相安南里,乐业熙熙。谁知经界良规...