采采江蓠步石碉,东望海堤青不断。
故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。
黄子卓牵文更奇,命驾千里赴相思。
长江凫雁不足数,旷野虎凶将何之。
景德寺前读书阁,彦国九原不可作。
寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
采采江蓠步石碉,东望海堤青不断。故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。黄子卓牵文更奇,命驾千里赴相思。长江凫雁不足数,旷野虎凶将何之。景德寺前读书阁,彦国九原不可作。寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
送黄子高如泰州竭朱南伯
采采江蓠步石碉,
东望海堤青不断。
故人泮上谁饮酒,
尺素不来鱼尾短。
黄子卓牵文更奇,
命驾千里赴相思。
长江凫雁不足数,
旷野虎凶将何之。
景德寺前读书阁,
彦国九原不可作。
寄声故人加餐食,
昨夜秋风淮水恶。
【中文译文】
送黄子高如泰州竭朱南伯
采采江蓠步石碉,
远望海堤绿色绵延。
故友在泮湖畔畅饮,
纯白的酒杯为何缺少。
黄子卓带着文才和奇思,
越过千里前往相思之地。
长江上的凫雁不足以计数,
荒野中的猛虎又去何处。
景德寺前的读书阁,
彦国的九原已无法居住。
寄声给远方的故友,邀请共进美食,
昨夜秋风让淮水变得凶险。
【诗意和赏析】
这首诗词是宋代陆文圭创作的一首送别之作。诗人通过描绘自然景物和对友人的思念,表达了离别之情和对友谊的珍重。
诗的前两句描绘了江畔的景色,江蓠采采、海堤青翠,给人一种清新自然的感觉。接着,诗人表达了对故友的思念之情,故人在泮湖畔饮酒,但诗中提到酒杯缺少尺素,暗示着离别的遗憾和不舍。
第三、四句中,诗人描绘了黄子卓的形象,他是一个才情出众的人物,驱车千里去见心心念念的人。长江上的凫雁无法计数,荒野中的猛虎不知去向,形象地表达了黄子卓离去的孤独和未知的归宿。
接下来的两句描述了景德寺前的读书阁,以及彦国九原已无法居住的情景,暗示着时光流转,人事已非。最后两句表达了诗人对故友的思念之情,希望能与他共进美食,但昨夜的秋风让淮水变得恶劣,暗示着离别的苦涩与不易。
整首诗以离别为主题,通过描绘自然景物和人物形象,表达了作者对友谊和离别的思考和感慨。诗人通过细腻的描写和隐喻的运用,使诗意更加深远,给人以思考和回味之余,也流露出对友情的真挚和无尽的思念。
sòng huáng zǐ gāo rú tài zhōu jié zhū nán bó
送黄子高如泰州竭朱南伯
cǎi cǎi jiāng lí bù shí diāo, dōng wàng hǎi dī qīng bù duàn.
采采江蓠步石碉,东望海堤青不断。
gù rén pàn shàng shuí yǐn jiǔ, chǐ sù bù lái yú wěi duǎn.
故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。
huáng zǐ zhuō qiān wén gèng qí, mìng jià qiān lǐ fù xiāng sī.
黄子卓牵文更奇,命驾千里赴相思。
cháng jiāng fú yàn bù zú shù, kuàng yě hǔ xiōng jiāng hé zhī.
长江凫雁不足数,旷野虎凶将何之。
jǐng dé sì qián dú shū gé, yàn guó jiǔ yuán bù kě zuò.
景德寺前读书阁,彦国九原不可作。
jì shēng gù rén jiā cān shí, zuó yè qiū fēng huái shuǐ è.
寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。
花下笑声微。莺喉高又低。怪穿花、粉蝶成围。唯有禅心清似水,相对坐,两忘机。莫道絮沾泥。狂风也解飞。恨残春、九十将归。回首阳台云缥缈,愁薄暮,雨霏霏。
试检春光,都不在、槿篱茅屋。荒城外、牯眠衰草,鸦啼枯木。黄染菜花无意绪,青描柳叶浑粗俗。忆繁华、不似少年游,伤心目。棠坞锦,梨园玉。燕衣舞,莺簧曲。艳...
戴花刘监,算耆英会上,与吾同岁。伊洛山川今如古,人事几番兴废。梦枕初残,黄梁未熟,已换人间世。箪瓢钟鼎,看来一等滋味。天上赤白双凡,东来西往,出没真儿...
残花剩柳,正啼鹃声里,邮亭别馆。三叠阳关听未彻,手执离杯引满。政坐诸君,久烦老子,今日才萧散。翩然归去,故园绿树春晚。人世苍白浮云,自舒自卷,不入高人...
芙蓉城郭,有羽仙骑鹤,来从何处。曾拉茅君峰顶会,瑶佩随风吹去。玉笈偷开,青囊拾得,笑看人间世。藏身壶里,个中别有天地。共约手种蟠桃,缀花结实,已是三千...
雨足江皋,月满中秋,使客将归。看扁舟空载,贫无长物,破囊收贮,富有新诗。清白传家,怀金不受,洁已从来畏四知。民何幸,尽相安南里,乐业熙熙。谁知经界良规...