寿陆义斋

寿陆义斋朗读

归棹石门江水长,肯留一片广州香。
不须人祝千年寿,但顾公流百世芳。
长侍潘兴游故里,胜持汉节落南荒。
芙蓉金菊秋风迳,好和陶醉引玉触。

下载这首诗
(0)
诗文主题:归棹江水不须故里
相关诗文: 寿

寿陆义斋译文及注释

《寿陆义斋》是宋代文学家陆文圭所写的一首诗词。这首诗描绘了作者在石门江的归途中的感受,表达了对友人陆义斋长寿的祝福和对其流芳百世的期望。

这首诗以自然景物和人物描写为主线,运用了丰富的意象和修辞手法,展示了作者细腻的情感和对友人的深厚情谊。

诗词的中文译文如下:

归棹石门江水长,
愿留一片广州香。
不需要人们祝福千年的寿,
只希望你的名声流传百世。

长时间侍奉潘兴游故乡,
胜过持有汉节落在南荒。
芙蓉和金菊在秋风中相互迎接,
美好的景象令人陶醉,引发玉人的喜爱。

这首诗的诗意表达了作者对友人陆义斋的美好祝福和深厚的友谊。石门江的长江水流象征着友情的长久和不变,作者希望友人陆义斋能够享受广州的香气,而不需要他人祝福长寿。作者认为,陆义斋的美名将会流传百世,流芳千古。

接下来,作者描述了自己长时间陪伴潘兴游览故乡的经历,将这样的陪伴视为比持有汉节落在南方荒野更为珍贵。最后,作者以秋风中芙蓉和金菊相互交织的景象作为结尾,表达了美好的景色让人陶醉,引发了美丽的玉人的喜爱。

整首诗通过自然景物的描绘和对友情的赞美,表达了作者对友人的美好祝福和对其名声流传的期望。这首诗以简洁明了的语言,展现了作者的情感和对友谊的珍视,给人以温暖和留恋之感,同时也展示了宋代文人的才情和修辞技巧。

寿陆义斋读音参考

shòu lù yì zhāi
寿陆义斋

guī zhào shí mén jiāng shuǐ zhǎng, kěn liú yī piàn guǎng zhōu xiāng.
归棹石门江水长,肯留一片广州香。
bù xū rén zhù qiān nián shòu, dàn gù gōng liú bǎi shì fāng.
不须人祝千年寿,但顾公流百世芳。
zhǎng shì pān xìng yóu gù lǐ, shèng chí hàn jié luò nán huāng.
长侍潘兴游故里,胜持汉节落南荒。
fú róng jīn jú qiū fēng jìng, hǎo hé táo zuì yǐn yù chù.
芙蓉金菊秋风迳,好和陶醉引玉触。

陆文圭诗文推荐

花下笑声微。莺喉高又低。怪穿花、粉蝶成围。唯有禅心清似水,相对坐,两忘机。莫道絮沾泥。狂风也解飞。恨残春、九十将归。回首阳台云缥缈,愁薄暮,雨霏霏。

试检春光,都不在、槿篱茅屋。荒城外、牯眠衰草,鸦啼枯木。黄染菜花无意绪,青描柳叶浑粗俗。忆繁华、不似少年游,伤心目。棠坞锦,梨园玉。燕衣舞,莺簧曲。艳...

戴花刘监,算耆英会上,与吾同岁。伊洛山川今如古,人事几番兴废。梦枕初残,黄梁未熟,已换人间世。箪瓢钟鼎,看来一等滋味。天上赤白双凡,东来西往,出没真儿...

残花剩柳,正啼鹃声里,邮亭别馆。三叠阳关听未彻,手执离杯引满。政坐诸君,久烦老子,今日才萧散。翩然归去,故园绿树春晚。人世苍白浮云,自舒自卷,不入高人...

玉体纤柔,照人滴滴娇波溜。填词未就。迟却窗前绣。一幅花笺,适与何人手。还知否。孤灯坐守。渐入黄昏后。

芙蓉城郭,有羽仙骑鹤,来从何处。曾拉茅君峰顶会,瑶佩随风吹去。玉笈偷开,青囊拾得,笑看人间世。藏身壶里,个中别有天地。共约手种蟠桃,缀花结实,已是三千...

雨足江皋,月满中秋,使客将归。看扁舟空载,贫无长物,破囊收贮,富有新诗。清白传家,怀金不受,洁已从来畏四知。民何幸,尽相安南里,乐业熙熙。谁知经界良规...

听得雅歌珠一串,飒然吹动梁尘。尊前重见旧时人。主人情未重,情重是嘉宾。飞絮落花无定在,近前遮莫谁嗔。文园倦客最伤神。野亭何处泊,空忆画堂春。