寄谢李雪林

寄谢李雪林朗读

日本僧高谊,劳君序拙吟。
名虽传海外,价不及鸡林。
白发消豪气,青灯见苦心。
岂无钟子耳,但欠伯牙琴。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄谢李雪林译文及注释

《寄谢李雪林》是宋代顾逢创作的一首诗词,诗意深沉含蓄,表达了作者对日本僧侣高谊的佩服和敬仰之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日本僧高谊,
劳君序拙吟。
名虽传海外,
价不及鸡林。
白发消豪气,
青灯见苦心。
岂无钟子耳,
但欠伯牙琴。

诗意:
这首诗词是顾逢寄给李雪林的,他借用寄诗的方式向李雪林介绍了日本僧侣高谊,并表达了对高谊的赞赏之情。诗中提到高谊虽然在海外有名,但他的价值不及国内的鸡林(指中国的文人墨客聚集地),这是对高谊的谦虚评价。另外,诗中也表达了高谊虽然年老,但依然保持着豪气和苦心,白发消磨了他的豪情壮志,而青灯照亮了他的苦心努力。最后两句表达了顾逢对高谊音乐才华的称赞,暗示了高谊在音乐方面的不足,但也是对其全面才华的肯定。

赏析:
这首诗词通过对日本僧高谊的描述,展现了作者对高谊的敬仰之情。作者通过简洁而有力的表达,展示了高谊的品德和才华。诗中使用了对比的手法,将高谊的名声与实际价值进行了对照,既表达了对高谊的赞美,又展现了作者的洞察力。另外,通过提及高谊的白发和青灯,作者展示了高谊年老却依然保持着奋发向前的精神,以及在寂静的夜晚默默努力的场景,增加了诗词的情感深度。最后,诗人运用钟子和伯牙琴的比喻,暗示了高谊在音乐方面的欠缺,但也是对其全面才华的肯定,使诗词更加丰富多彩。

总体来说,这首诗词通过对日本僧高谊的描绘,展示了作者对高谊的敬佩和赞赏之情,同时也表达了对高谊全面才华的肯定。通过简练而富有意境的语言和巧妙的比喻手法,这首诗词呈现了作者对高谊的深入思考和感慨之情,给人以启迪和思考。

寄谢李雪林读音参考

jì xiè lǐ xuě lín
寄谢李雪林

rì běn sēng gāo yì, láo jūn xù zhuō yín.
日本僧高谊,劳君序拙吟。
míng suī chuán hǎi wài, jià bù jí jī lín.
名虽传海外,价不及鸡林。
bái fà xiāo háo qì, qīng dēng jiàn kǔ xīn.
白发消豪气,青灯见苦心。
qǐ wú zhōng zi ěr, dàn qiàn bó yá qín.
岂无钟子耳,但欠伯牙琴。

顾逢诗文推荐

尚有一蛩在,悲吟废草边。想于深夜里,自忆早秋前。胜负皆成梦,孤寒似可怜。晚年飘泊老,此况亦同然。

湖山重作记,当代得名公。多有前时事,皆归片石中。船头擎白浪,帆腹饱秋风。共载不吴□,樽前笑语同。

三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。若得雪江相配享,方知创立是何人。

二十年朋友,同吟五字诗。琴精毛敏仲,字逼晋羲之。多听诸公说,堪为后辈师。苕溪深隐好,不欲仕明诗。

湖光终日对,且喜绝尘纷。时事年来别,山中人不闻。霜林晴滴雨,寒井晚云生。门掩松风里,知心有范君。

静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清。遥思万壑千山里,猿正啼时月正明。

兔舂金臼药,幻出广寒宫。时听数声响,皆归一转功。云霄大境界,几案小屏风。何独沙为戏,人间万事间。

一片水环璧,分明镜可窥。游鱼吹白沫,浴鹭扑清漪。有月有星夜,无云无雨时。倚栏相对处,如看浑天仪。