赠清叟行

赠清叟行朗读

共君一夜话三生,语正投机君又行。
溪柳效颦添别恨,岸花和意送离程。
惊时莫问归巢燕,赠别愁闻求友莺。
今夜梦中重聚首,鸡声茅店已三更。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠清叟行译文及注释

《赠清叟行》是宋代陈普创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
共君一夜话三生,
语正投机君又行。
溪柳效颦添别恨,
岸花和意送离程。
惊时莫问归巢燕,
赠别愁闻求友莺。
今夜梦中重聚首,
鸡声茅店已三更。

诗意:
这首诗描述了诗人与一位年迈的清叟(老人)的告别之情。在一夜之间,诗人与清叟交谈了很多,彼此的言语互相契合,然而清叟却要离去。在别离之际,溪边的柳树仿佛也皱起了眉头,似乎在增添别离的悲伤。岸边的花儿也把离别之情融入其中。当诗人惊动了归巢的燕子时,诗人劝告不要问它们为何归巢,而且还寄托了自己的离别之情给鸟儿,希望它们能传达给寻找伴侣的友莺。最后,诗人在梦中与清叟再次相聚,但已是深夜,茅草屋外已经传来了鸡鸣声,时间已经过了半夜三更。

赏析:
这首诗以别离为主题,通过描绘自然景物和情感的交融,表达了诗人对离别的感伤和对友谊的思念之情。诗中运用了大量的自然意象,如溪柳、岸花、归巢的燕子等,这些意象与诗人的情感相互映衬,增强了诗词的表现力。诗人在离别之际,不仅表达了对清叟的思念,还希望通过诗歌传达给其他生物,如友莺,以传递自己的情感。整首诗情感真挚而深刻,给人以离别之情的共鸣和思考。同时,诗人在梦中与清叟再次相聚的场景,增添了一丝希望和温暖,为整首诗增色不少。

这首诗词展现了陈普细腻的情感和对友谊的珍视,通过对人与自然、人与人之间的关系的描绘,表达了离别的悲伤和对友谊的思念之情。它以简洁的语言和自然的意象,打动着读者的心灵,使人在离别的场景中感受到深切的情感共鸣。

赠清叟行读音参考

zèng qīng sǒu xíng
赠清叟行

gòng jūn yī yè huà sān shēng, yǔ zhèng tóu jī jūn yòu xíng.
共君一夜话三生,语正投机君又行。
xī liǔ xiào pín tiān bié hèn, àn huā hé yì sòng lí chéng.
溪柳效颦添别恨,岸花和意送离程。
jīng shí mò wèn guī cháo yàn, zèng bié chóu wén qiú yǒu yīng.
惊时莫问归巢燕,赠别愁闻求友莺。
jīn yè mèng zhōng chóng jù shǒu, jī shēng máo diàn yǐ sān gēng.
今夜梦中重聚首,鸡声茅店已三更。

陈普诗文推荐

秋声金气流,天空露瀼瀼。素波合流月,淫淫满庭霜。遥夜一美人,寒闺自徘徊。暗法规订凌波,轻飚感鸣珰。天性赋贞清,动止中矩方。世无夔夔子,窈窕空英皇。抱璞...

古祠一区环槐榆,飞鼪在瓦狐树居。铁炉缺裂死灰冷,箕坐一寸青蟾蜍。平心定气详其来,颓垣古厕浊水渠。蛇惊鼠骇得败壁,一跃乃是神王庐。丹青神鬼非其乡,顾盼欲...

儿童恨芳草,不识春长在。箪瓢乐不断,焉知颜发改。黄鹤雅人听,鶗鴂亦可罪。混沌何曾死,拱璧莫轻碎。野马恣流行,游丝无畦碍。太极物物一,乐事频年再。缅怀良...

霞边鹜表见罗浮,左右东南数十州。天近先看洗光日,地高略数下滩沤。乾坤广大千峰玉,人物英雄百尺楼。衰暮来兹更重九,菊花须满雪霜头。万化区中总莫逃,范围不...

帝里春深草木苞,御河滚滚浪翻桃。万千红紫迹如扫,九十青皇寿已高。南国江山归梦远,东宫松桂书阴交。丘园喜有平安报,新竹初成集凤梢。

人生能几月圆时,歌之舞之复蹈之。月为一人我成三,更遣青州从事相追随。四人好在都无阙,相劝相酬到明发。此夜山河有主张,锁碎繁星俱灭没。采石已来五百春,当...

安得茅茨美化流,弦歌多著武城游。文章久矣经天地,孝悌非徒淑党州。惟有命焉轲不谓,贫非病也宪何羞。曼相能使人相类,莫信诗人浪诉愁。莫逐嗟卑嗟老流,谋身先...

万事云何只有吁,闲调经世月牙吾。要知剥复无非数,不定乾坤未用儒。莫问遮非并舜是,但存房范与膺模。洗心□有义方易,间气须教半点无。