送王丞

送王丞朗读

二王声价重清漳,久合翱翔画省郎。
再转哦松人谓屈,一同制锦我师长。
纖毫不扰民怀德,三载宽征惠及商。
此去天庭承雨露,书来须及晚秋凉。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送王丞译文及注释

《送王丞》是宋代诗人陈宓的作品,通过描写王丞的风采和才华,表达了对他的赞美和祝福。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

送王丞

二王声价重清漳,
久合翱翔画省郎。
再转哦松人谓屈,
一同制锦我师长。

纤毫不扰民怀德,
三载宽征惠及商。
此去天庭承雨露,
书来须及晚秋凉。

译文:
送别王丞

二位王丞在清漳声名显赫,
长期以来与画省郎合作。
再次改任,有人认为是松人的屈辱,
但他与我这位师长一同制作织锦。

他的言谈举止无不彰显仁德,
三年的广泛巡查使各地受益。
他此次去天庭,将承受天降的雨露,
请写信给我,让我知晓晚秋的凉意。

诗意和赏析:
这首诗是陈宓写给王丞的送别之作,通过对王丞的赞美和祝福,表达了诗人对他的敬佩和欢送之情。

首先,诗人称赞王丞的声誉和地位,他在清漳地区的声望很高,久经考验的才能使他得到了与画省郎一起工作的机会。这表明王丞在文学艺术领域有着卓越的才华和成就。

其次,诗人提到了王丞再次转任的情况。在这个过程中,有人认为他的调动是一种屈辱,但诗人强调了王丞与自己的师长一同制作织锦的事实。这可能是一种隐喻,暗示王丞在新的职位上也将发挥出色的才能,为社会做出贡献。

接着,诗人赞美了王丞的品德和为政的能力。王丞的言行举止都表现出他的仁德,他三年来广泛巡查,带来了许多好处和利益。这表明他是一位有责任感、宽容和善良的官员。

最后,诗人表达了对王丞前程的祝福。他说王丞即将到达天庭,接受上天的恩惠,承受雨露的滋润。诗人希望王丞能与他保持联系,写信告诉他有关晚秋凉意的消息。这种情感表达了诗人对王丞的思念和深深的祝福。

总的来说,这首诗以简洁而优美的语言,通过对王丞的赞美和祝福,展现了宋代社会中一位杰出官员的形象,同时也传递了诗人对友人的深情厚意。

送王丞读音参考

sòng wáng chéng
送王丞

èr wáng shēng jià zhòng qīng zhāng, jiǔ hé áo xiáng huà shěng láng.
二王声价重清漳,久合翱翔画省郎。
zài zhuǎn ó sōng rén wèi qū, yī tóng zhì jǐn wǒ shī zhǎng.
再转哦松人谓屈,一同制锦我师长。
xiān háo bù rǎo mín huái dé, sān zài kuān zhēng huì jí shāng.
纖毫不扰民怀德,三载宽征惠及商。
cǐ qù tiān tíng chéng yǔ lù, shū lái xū jí wǎn qiū liáng.
此去天庭承雨露,书来须及晚秋凉。

陈宓诗文推荐

我作城东湖,筑堤百馀丈。水深才四尺,岸曲八回往。中号小沧洲,拏舟轻莲荡。回还即数里,渌作三江涨。集鹭绝惊猜,跳鱼时跌宕。栏外一峰奇,意重友人饷。月夕命...

老觉无情恋物华,玉尘那复惜飞花。春风只在襟怀里,试问蓝溪吏隐家。

殷勤春语数行书,忽忆先贤泣满裾。一饭怜贫犹欲报,交章荐士合何如。

想像孤忠尚凛然,古祠何止更千年。清标自是人难泯,不为区区一剑传。

老鹊呼檐人起早,华鲸催午日西迟。不因地迥稀尘事,那得冬阴似夏时。

田里今年少叹嗟,前溪敢放夜痕加。天开璧玉三千岫,水绕黄云一万家。古寺安闲茶可饱,深村取次酒能赊。归来晚及西津渡,百丈虹梁喜有涯。

师座慈山几百春,精神长是念斯民。我非济旱为霖手,合作岩隈洒扫人。

生平尊仰梅溪像,望日迁居恪及门。诞子偶然同是日,命名端合作梅孙。