赠卢明府闲居

赠卢明府闲居朗读

鬓霜垂七十,江国久辞官。
满箧新风雅,何人旧岁寒。
闲居当野水,幽鸟宿渔竿。
终欲相寻去,兵戈时转难。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠卢明府闲居译文及注释

赠卢明府闲居

鬓霜垂七十,江国久辞官。
满箧新风雅,何人旧岁寒。
闲居当野水,幽鸟宿渔竿。
终欲相寻去,兵戈时转难。

中文译文:
送给卢明府的闲居

白发霜挂在七十岁,江国久已离开官员生活。
满篓子新的风雅,谁还记得那旧年的寒冷。
闲居之处有野水,幽鸟宿在渔竿上。
最终还是想要相聚,但战争变幻无常。

诗意和赏析:
这首诗是唐代文人齐己写给卢明府的闲居的赠诗,通过对自己和卢明府生活经历的描绘,表达了对过去岁月的怀念和对未来的思考。

诗的前两句描述了作者和卢明府已经步入老年,白发已经有了鬓霜,年事已高,且已久离官场,不再过去的辉煌生活。接着诗中描述了满篓子新的风雅,指的是作者在退隐后继续追求文化教养,希望保持自己文雅的品味。然而,诗中又问道:"何人旧岁寒",谁还记得那过去的岁月是多么艰辛和寒冷。

诗的后两句写出了闲居的景象。闲居之地有野水,代表了宁静和与自然的亲近,幽鸟宿渔竿,则展示了安详宜人的环境。最后两句表达了作者和卢明府的愿望,即最终还是想要再次相聚,但是战争的发生和战事的变幻无常使得这一愿望变得困难。

整首诗以简洁的文字描写了作者和卢明府的生活经历以及对人生和未来的思考。通过对离职官场、追求文化教养、退隐幽居以及种种困难的描绘,反映了作者对人生和时代变迁的深刻思考和感慨。整首诗以平实的语言,流露出淡泊宁静的人生态度。

赠卢明府闲居读音参考

zèng lú míng fǔ xián jū
赠卢明府闲居

bìn shuāng chuí qī shí, jiāng guó jiǔ cí guān.
鬓霜垂七十,江国久辞官。
mǎn qiè xīn fēng yǎ, hé rén jiù suì hán.
满箧新风雅,何人旧岁寒。
xián jū dāng yě shuǐ, yōu niǎo sù yú gān.
闲居当野水,幽鸟宿渔竿。
zhōng yù xiāng xún qù, bīng gē shí zhuǎn nán.
终欲相寻去,兵戈时转难。

齐己诗文推荐

蠹不自蠹,而蠹于木心。蠹极木心,以丰尔腹。偶或成之,胡为勖人。人而不真,繇尔乱神。蠹兮蠹兮,何全其生。无托尔形,霜松雪柽。

荣枯得失理昭然,谁学离骚更问天。生下便知真梦幻,老来何必叹流年。清风不变诗应在,明月无踪道可传。珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。

大鹏刷翮谢溟渤,青云万层高突出。下视秋涛空渺弥,旧处鱼龙皆细物。人生在世何容易,眼浊心昏信生死。愿除嗜欲待身轻,携手同寻列仙事。

身不沉,骨不重。驱青鸾,驾白凤。幢盖飘飘入冷空,天风瑟瑟星河动。瑶阙参差阿母家,楼台戏闭凝彤霞。五三仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。回头却顾蓬山顶,一点浓...

玉鞭金镫骅骝蹄,横眉吐气如虹霓。五陵春暖芳草齐,笙歌到处花成泥。日沉月上且斗鸡,醉来莫问天高低。伯阳道德何涕唾,仲尼礼乐徒卑栖。

行路难,君好看,惊波不在黤黮间,小人心里藏奔湍。七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出。未似是非唇舌危,暗中潜毁平人骨。君不见楚灵均,千古沉冤湘水滨。又不见李...

莲峰映敷水,嵩岳压伊河。两处思归久,前贤隐去多。闲身应绝迹,在世幸无他。会向红霞峤,僧龛对薜萝。

不放生纤草,从教遍绿苔。还防长者至,未著牡丹栽。蛱蝶空飞过,鶺鴒时下来。南邻折芳子,到此寂寥回。