燕閒

燕閒朗读

四无市声身燕閒,更居高明益清安。
铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。
味毋致和夏小正,仗当早归汉从官。
此身不愿奉朝请,但愿常甘藜藿盘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

燕閒译文及注释

《燕閒》是宋代晁公溯的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
市场没有喧嚣的声音,身处高处更增添宁静。
铜瓶中的水冷得像碧井冻结,冰浆饭香气扑鼻,雪花纷飞,寒意袭人。
味道不是夏季的清淡,战争结束后早早归来的汉人官员。
我不愿意去迎合朝廷的邀请,只愿意常常享受简朴的藜藿盘。

诗意:
这首诗词描绘了一个宁静、清净的场景,以及诗人对于纯朴生活的向往和追求。诗人通过对市场喧嚣声音的否定,表达了对于喧嚣尘世的厌倦,愿意远离尘嚣,寻找内心的宁静。高处的居住地使他更能享受到清静。诗中的铜瓶水冷、碧井冻、冰浆饭香、白雪寒等描写,以及味道不同于夏季的清淡,展示了诗人对于冬季的感知和对于纯朴的生活的向往。最后,诗人表达了对于奉朝廷请命的不愿,而希望过一种简朴自在的生活。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一个宁静而清净的冬日景象,通过对自然和生活的细腻描写,表达了诗人内心对于宁静和纯朴的向往。诗中的意象生动形象,如铜瓶水冷、碧井冻结、冰浆饭香、白雪寒等,通过感官的描述,使读者身临其境地感受到冬日的寒冷和清新。同时,诗人以自我为中心,表达了对于喧嚣世界的拒绝和追求内心平静的态度。最后两句表达了对于朝廷权力的不愿,以及对于简朴生活的向往。整首诗以简约的形式,表达了对于宁静和纯朴的美好追求,给人以思考和共鸣的空间。

燕閒读音参考

yàn xián
燕閒

sì wú shì shēng shēn yàn xián, gèng jū gāo míng yì qīng ān.
四无市声身燕閒,更居高明益清安。
tóng píng shuǐ lěng bì jǐng dòng, bīng jiāng fàn xiāng bái xuě hán.
铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。
wèi wú zhì hé xià xiǎo zhèng, zhàng dāng zǎo guī hàn cóng guān.
味毋致和夏小正,仗当早归汉从官。
cǐ shēn bù yuàn fèng cháo qǐng, dàn yuàn cháng gān lí huò pán.
此身不愿奉朝请,但愿常甘藜藿盘。

晁公溯诗文推荐

束书归隐不辞遥,庠序懒陪耆老朝。野外卜居无鬼瞰,山中誓墓以神要。暂来同作荔枝社,安可轻违桂树招。已遣官奴理琴瑟,岂惟百戏但歌樵。

远景楼高风月清,酒酣要看笔纵横。山川有待君知否,可是东坡赋不成。

苍然暮色来,初月光尚微。河汉亦不高,仰看天四垂。众星一何多,粲若天围碁。忽惊毛骨清,漙露沾我衣。放杯折荷花,中有千丈丝。织为芙蓉裳,可作江湖归。

中原耆旧老江东,泪洒军前草木风。巫峡山高苦霜雪,附书那有北来鸿。

文正垂芳久,风流八叶萧。名传庆历颂,功冠宝元朝。人物追三代,仪刑正百僚。后来登玉筍,故自有霜条。配德皆乘凤,生贤必珥貂。赋高梁苑雪,声振浙江潮。已庆生...

桃李几何春已阑,杂生蘼芜与射干。永夏碧瓦藏绿暗,凉秋青山吐白团。开花旋见槐著荚,解箨忽惊筍成竿。资州无事吾所羡,官居不殊涧谷盘。

盈笺寄我送春诗,不减风流杜牧之。觅句已应儿辈觉,论书那得外人知。如闻此上三年最,相过能成一段奇。况及霜天宜把酒,四郊物色胜此时。

此地冠盖国,古来翰墨场。夜看蟇颐山,上干牛斗光。试酌老翁井,尚余书传香。想其居清华,汉阁千此廊。大字写汗青,小楷书硬黄。仙去不可追,里人祀烝尝。神兮肯...