黄州二首

黄州二首朗读

客路深秋一转蓬,淮天牢落此将穷。
城开云水苍茫处,人在茅篁掩映中。
对岸武昌风月近,千年赤壁是非空。
悠悠陈迹慵开口,谩把筠竿伴钓翁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

黄州二首译文及注释

《黄州二首》是宋代孔武仲创作的一首诗词,描绘了深秋时节旅途中的景色和自我思考的心境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄州二首

客路深秋一转蓬,
淮天牢落此将穷。
城开云水苍茫处,
人在茅篁掩映中。

对岸武昌风月近,
千年赤壁是非空。
悠悠陈迹慵开口,
谩把筠竿伴钓翁。

中文译文:
漫长的旅途,深秋中我一个人孤独地转身向远方走去,
天色阴沉,仿佛被囚禁在这个茫茫世界的尽头。
眼前的城市展现出一片苍茫的云水之境,
而我却在茅舍和竹篱的掩映中感到孤寂。

对岸是武昌,那里的风景和月色近在眼前,
而千年前的赤壁之战已成为历史的虚无。
悠悠流传下来的历史迹象无法启齿,
我只能默默地拿起竹竿陪伴着钓翁。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘旅途中的景色和表达内心思考,表现了作者在深秋时节的孤独和思索。诗中的黄州是作者所处的地方,他在旅途中转身离去,感到自己被困在这个广阔世界的边缘,寓意着作者的孤独和迷茫。

诗中描述的城开云水苍茫处,描绘了一幅广阔的自然景色,表现出作者对自然的敬畏和对世界的思考。对岸的武昌是一个具有历史意义的地方,而赤壁之战是中国历史上重要的战役,这里象征着历史的遗迹。诗人在这片历史虚无中感到无法开口述说,只能沉默地陪伴着钓翁,这种无言的沉思和思考营造出一种寂静的氛围。

整首诗词以深秋的景色为背景,通过描绘自然景色和表达内心感受,表现了作者对人生和历史的思考。诗人的孤独和思索与自然景色相融合,传达出一种深沉的哲理意味。这首诗词以简练的语言和深入的思考,展示了孔武仲独特的诗意和感悟,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的内心世界。

黄州二首读音参考

huáng zhōu èr shǒu
黄州二首

kè lù shēn qiū yī zhuǎn péng, huái tiān láo luò cǐ jiāng qióng.
客路深秋一转蓬,淮天牢落此将穷。
chéng kāi yún shuǐ cāng máng chù, rén zài máo huáng yǎn yìng zhōng.
城开云水苍茫处,人在茅篁掩映中。
duì àn wǔ chāng fēng yuè jìn, qiān nián chì bì shì fēi kōng.
对岸武昌风月近,千年赤壁是非空。
yōu yōu chén jī yōng kāi kǒu, mán bǎ yún gān bàn diào wēng.
悠悠陈迹慵开口,谩把筠竿伴钓翁。

孔武仲诗文推荐

愁云昏昏掩六月,电光霍霍盘四隅。淮西一雨三书夜,长澜积潦无处无。试登高楼望四野,平田渺渺成江湖。山源奔溢来处远,晨朝又报高丈余。重堙闭筑仅自守,一带萦...

次竹编蓬学缺坦,中门以外蚁回旋。群呼直欲争风疾,快走浑疑踏地穿。朱墨乱挥云落手,尘氛横集雪侵颠。新年幸有民输乐,心口相期更勉旃。

浮云纷纷鏁太清,骤雨肃肃飞中庭。冰虀脱粟冷稳骨,欲语寂然谁知譍。辞家十日心甚壮,今日始觉愁肠并。仆夫聚首亦不乐,泥深滩密尤难行。长途何意此艰险,彼苍其...

吉仗凶仪备古今,哀歌仍杂管箫音。喧阗四海修同轨,未满君王孝养心。

风定南溪映碧虚,扁舟选胜百蟠纡。荇花荷叶明人眼,犹记当年入镜湖。

忆昨省观趋{左氵右霝}川,莱衣拥绿方少年。艰难险阻俱未历,孟浪勇决唯争先。舟发赵屯犹未饭,有风北起空蒙间。掀摇三山簸五岳,巨浪倒泼东南天。千林向人俱顿仆...

青山为路竹为门,千里江风到此轩,谁把吴王歌管地,一时分付给孤园。

龙卧南阳久,天回北斗高。庙堂更政化,岩谷起英髦。正色朝端肃,华巅国务劳。西州忽移翣,风木动悲号。