羁旅倦京国，春风常闭门。
叩门谁过我，云是竹王孙。
颀然八尺长，玉质文理温。
探之以群书，浩渺倾昆仑。
余波濯我热，挹取不计盆。
朝落清风窗，暮扫明月轩。
傲兀足真趣，不随车马喧。
动可与俱游，静可与忘言。
胡为舍我去，独指岷江源。
逼侧凤翔西，叠岭如骏奔。
滔滔蜀天漏，沉沉山月昏。
到官复何时，清秋禾黍翻。
冷局自少责，读书勿忘餐。
登临时自适，吟思揽乾坤。
鱼雁若可托，篇诗寄湘沅。
羁旅倦京国，春风常闭门。叩门谁过我，云是竹王孙。颀然八尺长，玉质文理温。探之以群书，浩渺倾昆仑。余波濯我热，挹取不计盆。朝落清风窗，暮扫明月轩。傲兀足真趣，不随车马喧。动可与俱游，静可与忘言。胡为舍我去，独指岷江源。逼侧凤翔西，叠岭如骏奔。滔滔蜀天漏，沉沉
羁旅疲倦京城，春季风经常关着门。
敲门谁经过我，说是竹王孙。
顾地八尺长，温玉的质地纹理。
探的用书籍，浩渺倾昆仑。
余波濯我热，取取不计算盆。
朝落清风窗，晚上打扫明月廊。
傲兀足情趣，不随车马喧。
行动可以和他一起游，静可与忘言。
为何离我而去，仅指岷长江的源头。
狭窄凤翔西面，叠岭如骏马奔驰。
滔滔蜀天漏，沉沉山月昏。
上任又什么时候，清爽秋季庄稼翻。
冷局自少责备，读书不要忘记吃饭。
登上临时自适，吟思揽乾坤。
鱼雁如果可以托，篇诗寄湘沅。
sòng yuán zhēn fù guān hé zhōu
送元珍赴官合州
jī lǚ juàn jīng guó, chūn fēng cháng bì mén.
羁旅倦京国，春风常闭门。
kòu mén shuí guò wǒ, yún shì zhú wáng sūn.
叩门谁过我，云是竹王孙。
qí rán bā chǐ zhǎng, yù zhì wén lǐ wēn.
颀然八尺长，玉质文理温。
tàn zhī yǐ qún shū, hào miǎo qīng kūn lún.
探之以群书，浩渺倾昆仑。
yú bō zhuó wǒ rè, yì qǔ bù jì pén.
余波濯我热，挹取不计盆。
cháo luò qīng fēng chuāng, mù sǎo míng yuè xuān.
朝落清风窗，暮扫明月轩。
ào wù zú zhēn qù, bù suí chē mǎ xuān.
傲兀足真趣，不随车马喧。
dòng kě yǔ jù yóu, jìng kě yǔ wàng yán.
动可与俱游，静可与忘言。
hú wéi shě wǒ qù, dú zhǐ mín jiāng yuán.
胡为舍我去，独指岷江源。
bī cè fèng xiáng xī, dié lǐng rú jùn bēn.
逼侧凤翔西，叠岭如骏奔。
tāo tāo shǔ tiān lòu, chén chén shān yuè hūn.
滔滔蜀天漏，沉沉山月昏。
dào guān fù hé shí, qīng qiū hé shǔ fān.
到官复何时，清秋禾黍翻。
lěng jú zì shǎo zé, dú shū wù wàng cān.
冷局自少责，读书勿忘餐。
dēng lín shí zì shì, yín sī lǎn qián kūn.
登临时自适，吟思揽乾坤。
yú yàn ruò kě tuō, piān shī jì xiāng yuán.
鱼雁若可托，篇诗寄湘沅。
