送范中发知蕲州

送范中发知蕲州朗读

汉南行乐不可复,殿中立班时会君。
华省方看列宿贵,名州欻见左符分。
飘蓬聚散古难必,塞马去来乌足云。
出处行藏君素达,吟情聊对祖山云。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送范中发知蕲州译文及注释

《送范中发知蕲州》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者孔武仲送别好友范中发,赠予他成功进入蕲州知州一职的祝福和激励。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

送范中发知蕲州

汉南行乐不可复,
殿中立班时会君。
华省方看列宿贵,
名州欻见左符分。
飘蓬聚散古难必,
塞马去来乌足云。
出处行藏君素达,
吟情聊对祖山云。

诗词以孔武仲送别范中发之行为背景,开篇即言"汉南行乐不可复",表达了作者对逝去的欢乐时光的无奈和不舍。"殿中立班时会君"揭示了范中发即将担任蕲州知州的地位,同时也是作者对其的赞赏和鼓励。

接下来的两句"华省方看列宿贵,名州欻见左符分",描绘了范中发在朝廷中的地位和前途。"华省"指朝廷,"列宿贵"表示范中发将成为朝廷中重要的地位,"名州"则指蕲州,"左符分"意味着范中发将在蕲州有一番作为。

"飘蓬聚散古难必,塞马去来乌足云"这两句表达了范中发作为官员所面临的繁忙和辛劳。"飘蓬聚散古难必"意味着官员常常在不同地方飘荡,聚散无常,生活不稳定。"塞马去来乌足云"则描绘了范中发奔走办事的忙碌场景,乌足云形容他马蹄如飞,奔波劳累。

最后两句"出处行藏君素达,吟情聊对祖山云"通过表达作者对范中发的赞美,展现了作者与范中发之间的深厚友情。"出处行藏君素达"表示范中发的才华和品德已经得到了广泛认可,"吟情聊对祖山云"则是表达了作者与范中发共同喜好吟诗作乐的情谊,将友情与山水自然相映成趣。

这首诗词通过对范中发的送别来表达了作者对他的祝福和鼓励,同时也抒发了作者对逝去欢乐时光的怀念以及对范中发在官场中奋斗的辛酸和期待。整首诗词以简洁而优美的语言表达了作者的情感与思考,展示了宋代士人的情谊与风采。

送范中发知蕲州读音参考

sòng fàn zhōng fā zhī qí zhōu
送范中发知蕲州

hàn nán xíng lè bù kě fù, diàn zhōng lì bān shí huì jūn.
汉南行乐不可复,殿中立班时会君。
huá xǐng fāng kàn liè sù guì, míng zhōu chuā jiàn zuǒ fú fēn.
华省方看列宿贵,名州欻见左符分。
piāo péng jù sàn gǔ nán bì, sāi mǎ qù lái wū zú yún.
飘蓬聚散古难必,塞马去来乌足云。
chū chù xíng cáng jūn sù dá, yín qíng liáo duì zǔ shān yún.
出处行藏君素达,吟情聊对祖山云。

孔武仲诗文推荐

愁云昏昏掩六月,电光霍霍盘四隅。淮西一雨三书夜,长澜积潦无处无。试登高楼望四野,平田渺渺成江湖。山源奔溢来处远,晨朝又报高丈余。重堙闭筑仅自守,一带萦...

次竹编蓬学缺坦,中门以外蚁回旋。群呼直欲争风疾,快走浑疑踏地穿。朱墨乱挥云落手,尘氛横集雪侵颠。新年幸有民输乐,心口相期更勉旃。

浮云纷纷鏁太清,骤雨肃肃飞中庭。冰虀脱粟冷稳骨,欲语寂然谁知譍。辞家十日心甚壮,今日始觉愁肠并。仆夫聚首亦不乐,泥深滩密尤难行。长途何意此艰险,彼苍其...

吉仗凶仪备古今,哀歌仍杂管箫音。喧阗四海修同轨,未满君王孝养心。

风定南溪映碧虚,扁舟选胜百蟠纡。荇花荷叶明人眼,犹记当年入镜湖。

忆昨省观趋{左氵右霝}川,莱衣拥绿方少年。艰难险阻俱未历,孟浪勇决唯争先。舟发赵屯犹未饭,有风北起空蒙间。掀摇三山簸五岳,巨浪倒泼东南天。千林向人俱顿仆...

青山为路竹为门,千里江风到此轩,谁把吴王歌管地,一时分付给孤园。

龙卧南阳久,天回北斗高。庙堂更政化,岩谷起英髦。正色朝端肃,华巅国务劳。西州忽移翣,风木动悲号。