送莫翥入郭知还溪居(二首)

送莫翥入郭知还溪居(二首)朗读

举世皆如醉,何人独爱才?余虽识君者,相对亦徒哉。
落日收书卷,凉风送酒杯。
纷纷俗中闷,空谷迟重来。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送莫翥入郭知还溪居(二首)译文及注释

《送莫翥入郭知还溪居(二首)》是明代张羽的作品。这首诗词描绘了作者送别朋友莫翥离去的场景,表达了对才华横溢的莫翥的赞赏和不舍之情。

诗词的中文译文:

举世皆如醉,何人独爱才?
余虽识君者,相对亦徒哉。
落日收书卷,凉风送酒杯。
纷纷俗中闷,空谷迟重来。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了作者对才华横溢的莫翥的赞赏和不舍之情。

首句“举世皆如醉,何人独爱才?”表达了作者对现实世俗中对才华的忽视和轻视的感慨。世人都像醉酒般沉迷于功名利禄之中,而唯独少有人能够真正欣赏和珍视才华。这句诗抒发了作者对才子的赞美,表达了对才华被埋没的遗憾。

第二句“余虽识君者,相对亦徒哉。”表明即使作者与莫翥相识,但在才华面前作者感到自愧不如,感到自己的陪衬无足轻重。这句诗透露出作者对莫翥才华的崇敬和自谦之心。

接下来的两句“落日收书卷,凉风送酒杯。纷纷俗中闷,空谷迟重来。”通过描绘落日的景象以及凉风送行,给人以离别的感觉。同时,纷纷俗中的人们愁闷不乐,而莫翥却要离开这种纷纷扰扰的环境,归隐到幽静的溪谷中。最后一句表达了莫翥对于未来重返这个纷乱世界的期待,以及诗人对莫翥的祝福。

整首诗词通过简练的语言,表达了作者对才华横溢的莫翥的赞赏和不舍之情,同时抒发了对世俗对才华的忽视和对纷乱世界的厌倦之感。这首诗词以其深刻的诗意和情感表达,给读者带来思考和共鸣。

送莫翥入郭知还溪居(二首)读音参考

sòng mò zhù rù guō zhī hái xī jū èr shǒu
送莫翥入郭知还溪居(二首)

jǔ shì jiē rú zuì, hé rén dú ài cái? yú suī shí jūn zhě, xiāng duì yì tú zāi.
举世皆如醉,何人独爱才?余虽识君者,相对亦徒哉。
luò rì shōu shū juàn, liáng fēng sòng jiǔ bēi.
落日收书卷,凉风送酒杯。
fēn fēn sú zhōng mèn, kōng gǔ chí chóng lái.
纷纷俗中闷,空谷迟重来。
¤

张羽诗文推荐

前代何人画山水,长安关仝营丘李。华原特起范中立,三子相望古莫比。亦有北苑与河阳,后来作者谁能当。米家小虎出逸品,力挽元气归苍茫。房山尚书初事米,晚自名...

休文堂前花满枝,风物四时春更宜。前年三月宴客时,坐上才杰皆能诗。众中独许姑苏客,千里江山贮胸臆。醉来意气为倾倒,写出层层好山色。素屏十尺粉垩鲜,千岩万...

轻舟俯淮流,千里不见山。披衣起清晓,忽睹青孱颜。始觉客愁散,顿忘行路艰。安得策飞筇,一造幽人关。翻思在山日,午岩厌登攀。物少乃足贵,不在美恶间。役夫告...

终年不出户,出户即相违。疾病欣在告,田园应暂归。天寒孤舟发,岁莫行人稀。棹师遵旧路,田翁识故衣。望闾桑梓在,入里人民非。伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。居乡如...

久别得君书,开缄散吾虑。不寄山僧来,何由知我处。剪纸答君书,还寄山僧去。为问片云间,何时一相遇。

曜灵无停机,四序互相更。唯有暮春节,在昔重其名。姬旦城洛邑,多士方来并。羽觞随流波,逸语存遗声。秦王临河曲,高会列簪缨。金人贡长剑,夷夏俱来盟。伟哉伯...

古寺残僧乱后稀,独来林下掩柴扉。化人每转千声偈,辟地惟将一衲衣。池上莲芳辞伴去,山中松偃识师归。非关愿薄难行道,自是群生与道违。

半生江海上,犹未卜菟裘。今夜雁初过,他乡人正愁。青灯孤枕梦,黄叶一庭秋。何日寻归棹,山阴访子猷。