村园夏雨歇,众绿阴已成。
高斋掩昼寂,新蝉今始鸣。
嘈嘈断更续,嘒嘒远还轻。
响悲逐凉吹,欢谢引离情。
属耳念已集,感物襟易盈。
烦聒方自此,稍待秋林清。
村园夏雨歇,众绿阴已成。高斋掩昼寂,新蝉今始鸣。嘈嘈断更续,嘒嘒远还轻。响悲逐凉吹,欢谢引离情。属耳念已集,感物襟易盈。烦聒方自此,稍待秋林清。
《雨余闻蝉》是明代诗人张羽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
雨停后,我听到蝉鸣声响起,
乡村园囿中的绿荫已经茂盛。
高楼静谧地遮蔽着白天的热闹,
新一批蝉儿今天才开始鸣叫。
嘈杂的蝉声断断续续地传来,
嘒嘒的鸣叫声远处又显得轻柔。
悲凉的声音随着凉风而来,
欢快的鸣叫声则引发我离乡的思绪。
听着它们的叫声,我的心情沉浸其中,
感受着大自然的景物,我的情怀易于充实。
尽管嘈杂的声音此刻充斥着,
稍等片刻,秋日的森林将重新恢复宁静。
这首诗词通过描绘夏日雨后的景象,表达了诗人在村庄中倾听蝉鸣时的心情和感受。蝉鸣声在中国文化中常被视为夏季的象征之一,代表着季节的变迁和自然的律动。诗词中描绘了雨后村园中的绿意盎然,高楼遮蔽了白天的喧嚣,新一批蝉儿的鸣叫给这个宁静的环境带来了生机和活力。蝉声的嘈杂与轻柔、欢快与悲凉形成了对比,也象征了离乡别井的思念之情。诗人通过倾听蝉鸣,沉浸在大自然的声音中,感受到了世界的美好和自然的力量,从而唤起了他内心深处的情感。尽管环境中充斥着喧嚣,诗人相信在稍等片刻之后,秋日的森林将重新恢复宁静,这也暗示着诗人对未来更好的期待。
这首诗词通过描绘自然景物和倾听蝉鸣的方式,表达了诗人对大自然的热爱和对世界的感悟。蝉声作为诗人情感的载体,使诗词充满了生动的意象和情感的共鸣,给读者带来了对自然的美的感知和对内心世界的思考。
yǔ yú wén chán
雨余闻蝉
cūn yuán xià yǔ xiē, zhòng lǜ yīn yǐ chéng.
村园夏雨歇,众绿阴已成。
gāo zhāi yǎn zhòu jì, xīn chán jīn shǐ míng.
高斋掩昼寂,新蝉今始鸣。
cáo cáo duàn gèng xù, huì huì yuǎn hái qīng.
嘈嘈断更续,嘒嘒远还轻。
xiǎng bēi zhú liáng chuī, huān xiè yǐn lí qíng.
响悲逐凉吹,欢谢引离情。
shǔ ěr niàn yǐ jí, gǎn wù jīn yì yíng.
属耳念已集,感物襟易盈。
fán guā fāng zì cǐ, shāo dài qiū lín qīng.
烦聒方自此,稍待秋林清。
休文堂前花满枝,风物四时春更宜。前年三月宴客时,坐上才杰皆能诗。众中独许姑苏客,千里江山贮胸臆。醉来意气为倾倒,写出层层好山色。素屏十尺粉垩鲜,千岩万...
轻舟俯淮流,千里不见山。披衣起清晓,忽睹青孱颜。始觉客愁散,顿忘行路艰。安得策飞筇,一造幽人关。翻思在山日,午岩厌登攀。物少乃足贵,不在美恶间。役夫告...
终年不出户,出户即相违。疾病欣在告,田园应暂归。天寒孤舟发,岁莫行人稀。棹师遵旧路,田翁识故衣。望闾桑梓在,入里人民非。伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。居乡如...
曜灵无停机,四序互相更。唯有暮春节,在昔重其名。姬旦城洛邑,多士方来并。羽觞随流波,逸语存遗声。秦王临河曲,高会列簪缨。金人贡长剑,夷夏俱来盟。伟哉伯...