川上暮归

川上暮归朗读

此地频经画舫过,暮归原不畏风波。
烟中渔网悬杨柳,浦口船灯照芰荷。
归鸟去边行客少,夕阳尽处乱山多。
此时诗思浑无赖,听得前溪《子夜歌》。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

川上暮归译文及注释

《川上暮归》是明代张羽的诗词作品。诗中描绘了暮归时的景象,表达了诗人对归途的安全和平静的期待,以及在这宁静的时刻思绪的纷乱和对音乐的倾听。

以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在这地方,我曾频繁地乘坐画舫经过,但是暮归的路上从来不害怕风浪。烟雾中,渔网悬挂在垂柳之间,港口的船灯照亮了芰荷。归鸟飞往遥远的地方,行人稀少。夕阳已经落尽,山峦错杂。此时,我的思绪纷乱无法安放,只能听着溪边传来的《子夜歌》。

诗意:
《川上暮归》通过描绘归途中的景色和心境,表达了诗人对归途的坦然和对自然的赞美。诗人在暮归的时刻感受到大自然的宁静与安详,虽然周围的景色和情绪纷乱,但他通过倾听音乐来平复内心的不安。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描写诗人的归途经历和感受,展示了明代文人对自然的热爱和对心灵平静的追求。诗人在归途中观察到烟雾中悬挂的渔网和被船灯照亮的芰荷,这些细腻的描写展现了自然景色的美丽和宁静。归鸟的离去和夕阳的落下,以及乱山的景象,给人一种时光流转和物换星移的感觉。

诗人在这样的环境中,感受到思绪的纷乱和不安,但他通过聆听溪边传来的《子夜歌》来寻求心灵的平静。这种以音乐来慰藉心灵的表达,展示了诗人对音乐的热爱和对心灵安宁的渴望。

整首诗以细腻的描写表现了明代文人对自然景物的敏感和对内心情感的抒发。通过对自然景色和内心感受的描绘,诗人将读者带入了一个宁静而富有诗意的归途之旅,让人感受到自然与心灵的交融。

川上暮归读音参考

chuān shàng mù guī
川上暮归

cǐ dì pín jīng huà fǎng guò, mù guī yuán bù wèi fēng bō.
此地频经画舫过,暮归原不畏风波。
yān zhōng yú wǎng xuán yáng liǔ, pǔ kǒu chuán dēng zhào jì hé.
烟中渔网悬杨柳,浦口船灯照芰荷。
guī niǎo qù biān xíng kè shǎo, xī yáng jǐn chù luàn shān duō.
归鸟去边行客少,夕阳尽处乱山多。
cǐ shí shī sī hún wú lài, tīng dé qián xī zǐ yè gē.
此时诗思浑无赖,听得前溪《子夜歌》。

张羽诗文推荐

前代何人画山水,长安关仝营丘李。华原特起范中立,三子相望古莫比。亦有北苑与河阳,后来作者谁能当。米家小虎出逸品,力挽元气归苍茫。房山尚书初事米,晚自名...

休文堂前花满枝,风物四时春更宜。前年三月宴客时,坐上才杰皆能诗。众中独许姑苏客,千里江山贮胸臆。醉来意气为倾倒,写出层层好山色。素屏十尺粉垩鲜,千岩万...

轻舟俯淮流,千里不见山。披衣起清晓,忽睹青孱颜。始觉客愁散,顿忘行路艰。安得策飞筇,一造幽人关。翻思在山日,午岩厌登攀。物少乃足贵,不在美恶间。役夫告...

终年不出户,出户即相违。疾病欣在告,田园应暂归。天寒孤舟发,岁莫行人稀。棹师遵旧路,田翁识故衣。望闾桑梓在,入里人民非。伤哉展丘墓,遽尔辞荆扉。居乡如...

久别得君书,开缄散吾虑。不寄山僧来,何由知我处。剪纸答君书,还寄山僧去。为问片云间,何时一相遇。

曜灵无停机,四序互相更。唯有暮春节,在昔重其名。姬旦城洛邑,多士方来并。羽觞随流波,逸语存遗声。秦王临河曲,高会列簪缨。金人贡长剑,夷夏俱来盟。伟哉伯...

古寺残僧乱后稀,独来林下掩柴扉。化人每转千声偈,辟地惟将一衲衣。池上莲芳辞伴去,山中松偃识师归。非关愿薄难行道,自是群生与道违。

半生江海上,犹未卜菟裘。今夜雁初过,他乡人正愁。青灯孤枕梦,黄叶一庭秋。何日寻归棹,山阴访子猷。