开禧纪事二首 其二

开禧纪事二首 其二朗读

婆饼焦,车载板。
饼焦有味婆可食,有板盈车死不晚。
君不见比来翁姥尽饥死,狐狸嘬骨鸟啄眼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

开禧纪事二首 其二译文及注释

《开禧纪事二首 其二》是宋代刘宰的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了穷苦的现实和人们在困境中的生存状态。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

饼焦有味婆可食,
有板盈车死不晚。
君不见比来翁姥尽饥死,
狐狸嘬骨鸟啄眼。

中文译文:
煎饼变焦,味道仍可食用,
车上装满板材,死去也不晚。
你不曾看见那些老人妇女饿死,
狐狸咬着骨头,鸟儿啄破眼睛。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁而富有力量的语言,揭示了贫困和绝望的现实。诗人通过描绘饼干变焦、味道仍可食用的形象,表达了人们在生活困境中依然能够寻找到一丝希望和忍耐的态度。饼焦有味,婆可食,虽然已经变质,但仍能填饱肚子,这反映了人们在贫困中的生存智慧和顽强的生命力。

诗中的"有板盈车死不晚"表达了人们陷入困境、贫病交加时,即使拥有大量财富也无法改变命运,死亡也只是迟早的事情。这种无奈和绝望的境地,通过寥寥数语,表达了诗人对社会现实的深刻触动。

最后两句"君不见比来翁姥尽饥死,狐狸嘬骨鸟啄眼"以具体的形象描绘了那些贫苦人的悲惨遭遇。翁姥尽饥死,狐狸咬骨头,鸟儿啄眼睛,这些景象凸显了贫困和死亡的残酷现实,无情地揭示了社会的冷漠和残酷。

总的来说,这首诗词以简洁而生动的语言,通过对贫困和绝望现实的描绘,表达了诗人对社会不公和人们生存状态的关切。这种对贫困人群的同情和呼吁,让人们深思社会的不公和贫困现象,同时也激励人们关注和改变这种现状。

开禧纪事二首 其二读音参考

kāi xǐ jì shì èr shǒu qí èr
开禧纪事二首 其二

pó bǐng jiāo, chē zài bǎn.
婆饼焦,车载板。
bǐng jiāo yǒu wèi pó kě shí, yǒu bǎn yíng chē sǐ bù wǎn.
饼焦有味婆可食,有板盈车死不晚。
jūn bú jiàn bǐ lái wēng lǎo jǐn jī sǐ, hú lí chuài gǔ niǎo zhuó yǎn.
君不见比来翁姥尽饥死,狐狸嘬骨鸟啄眼。

刘宰诗文推荐

念昔从子游,金陵佳丽地。幕府盛宾僚,东南称两尉。子才清而通,我拙世无二。栎社虽轮囷,灵根同晚岁。

泥滑滑,仆姑姑,唤晴唤雨无时无。晓窗未曙闻啼呼,更劝沽酒提壶荐。年来贵,无酒沽。

野有犬,林有鸟。犬饿得食声咿鸣,鸟驱不去尾毕逋。田舍无烟人迹疏,我欲言之涕泪俱。村南村北衢路隅,妻唤不省哭者夫,父气欲绝孤儿扶。夜半夫死儿亦殂,尸横路...

太史曾题仲举舆,子虚赋就压蓬卢。终然不负凌云志,会向蓬莱顶上居。

美矣吾邦此大夫,仁中有勇信今无。治侔东里兴乡校,政压西门送女巫。谋广生员来共学,力排淫祀警群愚。一陶风俗成醇厚,千古声名泰华俱。

大夫举酒属青衿,八十衰翁亦许临。要向席间明厚意,敢辞酒半效狂吟。持身勿使亏名义,学古还须探圣心。元日習乡君解否,须知齿发易駸駸。

白杜相从远与刘,可怜衲子溷儒流。自嗟达巷知夫子,缅想诸荀从太丘。书寄洪乔寄尔耳,诗编杜集可容不。前山底处堪长望,我欲携筇上上头。

劝驾丁宁自汉兴,礼行郡国玉锵鸣。使君珍重新开宴,多士连翩喜策名。月窟一枝傅好信,风帆千里送修程。主宾后会君知否,紫橐青袍对宠荣。