送郑刚中赴江东参议

送郑刚中赴江东参议朗读

去程遥指石头城,秋与钟山老气清。
紬绎蓬峦曾是正字,参陪莲幕试论兵。
时平得计甘微禄,学古无心急近荣。
君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送郑刚中赴江东参议译文及注释

《送郑刚中赴江东参议》是宋代张镃的一首诗词。这首诗通过描述郑刚中的离别场景,表达了作者对他的送行之情和对他前程的祝福。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

去程遥指石头城,
离别之际,远望石头城的方向。
秋与钟山老气清。
秋天与钟山都已年迈,但它们依然恬静、清新。

紬绎蓬峦曾是正字,
回想起郑刚中曾经奋斗的蓬勃时光,
参陪莲幕试论兵。
他曾参与政务,试验军事谋略。

时平得计甘微禄,
时平安定,郑刚中得到了一份微薄的俸禄,
学古无心急近荣。
他对古代文化的学习并不急切,也不追求即时的荣华富贵。

君岂江淮久游客,
君主啊,你何时停留在江淮地区的游历,
归来矍铄上承明。
归来时,你将会光彩照人,承担起重任。

这首诗词表达了作者对郑刚中的送别之情和对他前程的祝福。郑刚中是一位有才华的官员,他在政务和军事方面都经历了许多艰辛和努力。诗中的石头城和钟山象征了岁月的流转和深情的历程。作者对郑刚中的成就表示赞赏,虽然他在学习古代文化方面没有过于急切,但这并不妨碍他在未来承担更大的责任。整首诗抒发了对离别的感伤和对郑刚中前程的希冀,展示了宋代社会中人才辈出的风貌。

送郑刚中赴江东参议读音参考

sòng zhèng gāng zhōng fù jiāng dōng cān yì
送郑刚中赴江东参议

qù chéng yáo zhǐ shí tou chéng, qiū yǔ zhōng shān lǎo qì qīng.
去程遥指石头城,秋与钟山老气清。
chóu yì péng luán céng shì zhèng zì, cān péi lián mù shì lùn bīng.
紬绎蓬峦曾是正字,参陪莲幕试论兵。
shí píng dé jì gān wēi lù, xué gǔ wú xīn jí jìn róng.
时平得计甘微禄,学古无心急近荣。
jūn qǐ jiāng huái jiǔ yóu kè, guī lái jué shuò shàng chéng míng.
君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。

张镃诗文推荐

吾亦爱吾庐,地僻犹深山。山亦前后有,远望碧玉环。繄昔近市居,局促几泥蟠。买园辟荒榛,运量百亩宽。勤劳艺且筑,就绪五载间,葛巾雅相宜,何心傲蝉冠。流光隙...

城里今年热异常,出城肃寺未全凉。发毛吹尽人间暑,除是芙蕖十里香。

从来嫌用和羹字,才到诗中俗杀人。一片彩云溪上暖,不随芳草夕阳新。

小筑茅堂亦有厅,规摹林野自然清。仙风道骨真人后,过我应除喝道声。

永日柴扉手自关,不惊时序若循环。鍊成黄土为真药,守得青苔遍假山。戊已燕知随鸟历,西南楼喜趁花斑。春光莫恨中分过,能使时长始是閒。

四面围疎竹,中间著小台。有时将客到,随意看花开。拂拭莓苔石,招携码碯杯。昏鸦归欲尽,数个入诗来。

晓色葱茏丽建章,今辰天地不寻常。中宵若没阴云蔽,应见前星日样光。

柴门风卷却吹工,陿径初成竹旋栽。梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。暑天倦卧星穿透,冬昼閒吟雪压摧。预想此时应更好,莫移墙下一株梅。