拟齐梁酬所知见赠二首

拟齐梁酬所知见赠二首朗读

静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠,满手红琅玕.
不独耀肌魄,将行为羽翰。
酬如上青天,风雪空漫漫。
美如仙鼎金,清如纤手琴。
孙登啸一声,缥缈不可寻。
但觉神洋洋,如入三昧林。
释手复在手,古意深复深。
惭无英琼瑶,何以酬知音。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

拟齐梁酬所知见赠二首译文及注释

《拟齐梁酬所知见赠二首》:
静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠,满手红琅玕。
不独耀肌魄,将行为羽翰。
酬如上青天,风雪空漫漫。
美如仙鼎金,清如纤手琴。
孙登啸一声,缥缈不可寻。
但觉神洋洋,如入三昧林。
释手复在手,古意深复深。
惭无英琼瑶,何以酬知音。

中文译文:
静静地坐在那里焚香,吟唱感慨岁阑。
佳人突然送来了赠品,满手都是红色的珠宝。
这些珠宝不仅仅是装饰肌肤,更像是将要行动的羽毛笔。
回应赠品就如飞到了上青天,风雪中无边无际。
它们美丽得像仙鼎的金子,干净得像纤细的手指弹琴。
孙登一声高亢啸叫,如此飘渺不可寻觅。
只是觉得心神大开,宛如置身于三昧的林中。
放下长袖又拿在手中,其古意思深深得取。
惋惜没有来得及用珍宝回馈知音,如何表达谢意呢?

诗意和赏析:
这首诗表达了作者贯休对知己深情的感慨和思索。诗中静静焚香、咏怀悲岁阑的场景营造了一种幽静寂寞的氛围。佳人突然送来的赠品,以满手红琅玕的形象出现,象征着珍贵、美丽的礼物。这些珠宝不仅是装饰,更是象征着将行动的羽翰。作者回应赠品,将其比作飞上青天、在风雪中漫游,表达了对友谊的珍视和回馈的承诺。美丽如仙鼎的金子,清雅如细腻的琴音,形容了这份赠品的高贵和纯净。然而,在孙登的高亢啸叫中,一切都消散了,变得飞渺而难寻。但这份神奇的与三昧林相似的感觉,使得作者觉得心灵开启。最后,作者感慨自己未能用英琼瑶等珍宝来回馈知音,表达了对友人的不舍和惋惜之情。整首诗音韵优美,意境深远,表达了作者对友谊的珍视和感慨。

拟齐梁酬所知见赠二首读音参考

nǐ qí liáng chóu suǒ zhī jiàn zèng èr shǒu
拟齐梁酬所知见赠二首

jìng zhǐ fén xiāng zuò, yǒng huái bēi suì lán.
静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
jiā rén hū yǒu zèng, mǎn shǒu hóng láng gān.
佳人忽有赠,满手红琅玕.
bù dú yào jī pò, jiāng xíng wéi yǔ hàn.
不独耀肌魄,将行为羽翰。
chóu rú shàng qīng tiān, fēng xuě kōng màn màn.
酬如上青天,风雪空漫漫。
měi rú xiān dǐng jīn, qīng rú qiàn shǒu qín.
美如仙鼎金,清如纤手琴。
sūn dēng xiào yī shēng, piāo miǎo bù kě xún.
孙登啸一声,缥缈不可寻。
dàn jué shén yáng yáng, rú rù sān mèi lín.
但觉神洋洋,如入三昧林。
shì shǒu fù zài shǒu, gǔ yì shēn fù shēn.
释手复在手,古意深复深。
cán wú yīng qióng yáo, hé yǐ chóu zhī yīn.
惭无英琼瑶,何以酬知音。

贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。...

贯休诗文推荐

无事相关性自据,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。

器琢仙珪美有余,席珍国宝比难如。衔花乳燕看调瑟,衣锦佳人侍读书。荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疏。即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。益友相随益自强,趋庭问...

五氵曵江山寺,禅林境最奇。九年吃菜粥,此事少人知。山响僧担谷,林香豹乳儿。伊余头已白,不去更何之。

万里桑干傍,茫茫古蕃壤。将军貌憔悴,抚剑悲年长。胡兵尚陵逼,久住亦非强。邯郸少年辈,个个有伎俩。拖枪半夜去,雪片大如掌。碛中有阴兵,战马时惊蹶。轻猛李...

列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,身作屠沽儿。负米无远近,所希升斗归。为人无贵贱,莫学鸡狗肥。斯言如不忘,别更无光辉。斯言如或忘,即安用人为。

不会当时作天地,刚有多般愚与智。到头还用真宰心,何如上下皆清气。大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。负心为炉复为火,缘木求...

猎师纷纷走榛莽,女亦相随把弓矢。南北东西尽杀心,断烧残云在围里。鹘拂荒田兔成血,竿打黄茅雉惊起。伤嗟个辈亦是人,一生将此关身己。我闻天地之大德曰生,又...

茫茫凶荒,迥如天设。驻马四顾,气候迂结。秋空峥嵘,黄日将没。多少行人,白日见物。莫道路高低,尽是战骨。莫见地赤碧,尽是征血。昔人昔人既能忠尽于力,身糜...